Exodus 5:3

ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအကစၢ်ဘၣ်သဃိာ်လံဒီးပှၤလံ,ဒုးလဲၤလၢ်ပှၤသၢနံၤကျဲဆူပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးဒုးလုၢ်ပှၤလၢယွၤပကစၢ်အတၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး,ကဒုးဘၣ်ဘၣ်ဖုးပှၤလၢတၢ်ဆါသံသတြိာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ဘီဧိၤနးဧိၤမ့ၢ်ဂ့ၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days’ journey into the desert, and sacrifice unto the LORD our God; lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.

In Context

2ဒီးဖၤရိၤစံးဝဲဒၣ်,ဒ်သိးယကကနၣ်အကလုၢ်,ဒီးပျၢ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိန့ၣ်,ယွၤမ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်ယွၤဘၣ်,ဒီးယတပျၢ်စ့ၢ်ကီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဘၣ်.

4ဒီးအဲၤကူပတူးအစီၤပၤစံးဘၣ်အီၤ,ဘၣ်မနုၤလၢသု,စီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်,တြီပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအမၤတၢ်လဲၣ်.လဲၤတ့ၢ်ဆူသုဝံတၢ်ယိးတၢ်တက့ၢ်.

Read all of Exodus 5

Cross References

Exodus 3:18ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကကနၣ်နကလုၢ်,ဒီးနဘၣ်ဟဲနဲ,ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအသူၣ်က့သးပှၢ်,ဆူအဲၤကူပတူးအစီၤပၤအအိၣ်,ဒီးသုဘၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ယွၤ,ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအကစၢ်,ဘၣ်သဃိာ်ဒီးပှၤ,ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဒုးလဲၤလၢ်ပှၤသၢနံၤကျဲဆူပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒ်သိးပကလုၢ်တၢ်လၢယွၤပကစၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Deuteronomy 28:21ယွၤကဒုးစဲဘူးနၤဒီးတၢ်သံသတြိာ်တုၤအမၤလၢာ်နၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤဖဲနလဲၤနုာ်ဒ်သိးနကမၤန့ၢ်အီၤလီၤ.

2 Chronicles 30:8ခဲကနံၣ်အံၤပာ်ဆူၣ်သုကိာ်ဒ်သုပၢ်အသိးန့ၣ်တဂ့ၤ.ဟ့ၣ်သုစုလၢယွၤ,ဒီးလဲၤနုာ်လၢအလီၢ်စီဆှံလၢအပာ်စီဆှံလီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးမၤယွၤသုကစၢ်အတၢ်,ဒ်သိးအသးထီၣ်ဆူၣ်ကဃၣ်ကွံာ်အသးလၢသုအိၣ်တက့ၢ်.

Ezekiel 6:11ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,သီလၢနစု,ဒီးဆှ့ၣ်လၢနခီၣ်,ဒီးစံး,အါလၣ်,လၢအံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိအတၢ်သးဘၣ်အၢအအၢအသီခဲလၢာ်အဃိတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကလီၤဃံၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤ,လၢတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိ,ဒီးလၢတၢ်သံသတြိာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 5:3