The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 19 › 1 Kings 19:12

1 Kings 19:12

ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးအလီၢ်ခံန့ၣ်မ့ၣ်အူကဲၤထီၣ်လီၤ.ယွၤတအိၣ်ဘၣ်လၢမ့ၣ်အူန့ၣ်အပူၤဘၣ်,ဒီးလၢမ့ၣ်အူအလီၢ်ခံန့ၣ်တၢ်အသီၣ်ဖိနဲဒီးကပုာ်လုးအိၣ်ထီၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice.

In Context

11ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဟးထီၣ်ဒီးဆၢထၢၣ်လၢကစၢၢ်လိၤ,လၢယွၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယွၤလဲၤပူၤကွံာ်,ဒီးကလံၤမုၢ်ဆူၣ်မၤသ့ၣ်ဖးကစၢၢ်တဖၣ်,ဒီးမၤလီၤကလဲလၢၢ်တဖၣ်လၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.ယွၤတအိၣ်ဘၣ်လၢကလံၤန့ၣ်အပူၤဘၣ်.ဒီးလၢကလံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးဝဲလီၤ.ယွၤတအိၣ်ဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးန့ၣ်အပူၤဘၣ်.

13ဒီးတုၤစီၤအ့ၤလံယၤနၢ်ဟူဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအကးဘၢအမဲာ်လၢအယၣ်ပူၤ,ဒီးလဲၤထီၣ်,ဒီးဆၢထၢၣ်လၢတၢ်အိပူၤအခိၣ်ထိးလီၤ.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်သီၣ်အိၣ်ထီၣ်ဒီးအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးနၤဖဲအံၤအိၣ်မနုၤလဲၣ်,စီၤအ့ၤလံယၤဧၢ.

Read all of 1 Kings 19

Cross References

Exodus 3:2ဒီးယွၤအကလူးတဂၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအီၤလၢမ့ၣ်အူလၣ်အကျါလၢသ့ၣ်တၤဆှုၣ်တခိၣ်အသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးကွၢ်ဝဲ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ဆူးသ့ၣ်တၤဆှုၣ်န့ၣ်လၢမ့ၣ်အူ,ဒီးတၢ်တအီၣ်ဘၣ်သ့ၣ်တၤဆှုၣ်ဘၣ်.

Deuteronomy 4:11ဒီးသုသုးဘူးသုသးဒီးဆၢထၢၣ်လၢကစၢၢ်အခီၣ်ထံး,ဒီးကစၢၢ်န့ၣ်ကဲၤထီၣ်လၢမ့ၣ်အူပၢၢ်လၢမူခိၣ်အသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးတၢ်ခံးဒီးတၢ်အၢၣ်,ဒီးတၢ်ခံးသူလီၤ.

Deuteronomy 4:15ဒီးပလီၢ်သုသးလီၤတံၢ်လီၤဆဲးတက့ၢ်.(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မုၢ်တနံၤလၢယွၤကတိၤတၢ်ဒီးသုလၢဃိၤရ့းအလိၤလၢမ့ၣ်အူအကျါန့ၣ်သုတထံၣ်ဘၣ်အက့ၢ်အဂီၤနီတမံၤဘၣ်).

1 Kings 18:38ဒီးယွၤအမ့ၣ်အူလီၤတဲာ်ဝဲ,ဒီးအီၣ်ကွံာ်တၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူ,ဒီးသ့ၣ်မုၣ်,ဒီးလၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤ,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်,ဒီးလ့ၣ်ထီၣ်ကွံာ်ထံလၢအအိၣ်ဝဲလၢတၢ်ကျိၤပူၤန့ၣ်လီၤ.

2 Kings 2:11ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအဝဲသ့ၣ်လဲၤတၢ်,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,လ့ၣ်ကဟၣ်မ့ၣ်အူ,ဒီးကသ့ၣ်မ့ၣ်အူတဖၣ်,မၤလီၤဖှၣ်အဝဲခံဂၤ,ဒီးစီၤအ့ၤလံယၤလဲၤထီၣ်ဆူမူခိၣ်လၢကလံၤသဝံးအပူၤလီၤ.

Job 33:7ကွၢ်ကွၢ်,ယမၤပျံၤတၢ်န့ၣ်တမၤပျံၤဘၣ်နၤဘၣ်,ဒီးယစုတဃၢဘၣ်လၢနလိၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 19:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 19:111 Kings 191 Kings 19:13 →