The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 20 › 1 Kings 20:35

1 Kings 20:35

ဒီးပှၤလၢဝံအဖိခွါအကျါတဂၤစံးဘၣ်ပှၤလၢအဃၢၤတဂၤလၢယွၤအကလုၢ်,တီၢ်လၢ်ယၤတက့ၢ်.ဒီးပှၤတဂၤတီၢ်အီၤန့ၣ်ဂ့ၢ်လိာ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.

In Context

34ဒီးစီၤဘ့ၣ်ဟဒးစံးဘၣ်အီၤ,ဝ့ၢ်တဖၣ်လၢယပၢ်ဟံးန့ၢ်လၢနပၢ်န့ၣ်ယကဟ့ၣ်က့ၤ,ဒီးနကမၤကျဲဧိၤကပူၤဧိၤလၢဒၤမ့ၤစ့းအပူၤဒ်ယပၢ်မၤဝဲလၢၡၤမရံအပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကပျၢ်နၤဒီးတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအံၤလီၤ.ဒီးအၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးအီၤ,ဒီးပျၢ်အီၤလီၤ.

36ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,မ့ၢ်နတဒိကနၣ်ဘၣ်ယွၤအကလုၢ်ဘၣ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,တုၤနဟးထီၣ်ကွံာ်လၢယအိၣ်ဒီး,ခ့ယုၢ်တဒုကမၤသံနၤလီၤ.ဒီးတုၤအဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအအိၣ်ဒီး,ခ့ယုၢ်တဒုထံၣ်န့ၢ်အီၤ,ဒီးမၤသံအီၤလီၤ.

Read all of 1 Kings 20

Cross References

1 Kings 13:1ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအပှၤကညီတဂၤဟဲထီၣ်လၢယွၤအကလုၢ်ကထါလၢယူဒၤဆူဘ့ၤသ့လးအပူၤ,ဒီးစီၤယၤရၤဘၣ်ဆၢထၢၣ်ဝဲလၢတၢ်လုၢ်လီၢ်အဃၢၤဒ်သိးအကဆိၣ်ကဲၤတၢ်နၢမူလီၤ.

1 Kings 20:37ဒီးထံၣ်န့ၢ်ပှၤတဂၤဒၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တီၢ်လၢ်ယၤတက့ၢ်.ဒီးပှၤတဂၤန့ၣ်တီၢ်အီၤ,ဒီးတီၢ်နုာ်ဝဲလီၤ.

2 Kings 2:5ဒီးဝံအဖိခွါလၢအအိၣ်ဝဲလၢယရံၤဃိတဖၣ်ဟဲဆူစီၤအလံၤၡါအအိၣ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤကဟံးန့ၢ်နကစၢ်လၢနခိၣ်အဖီခိၣ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,နသ့ၣ်ညါစ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယသ့ၣ်ညါစ့ၢ်ကီးလီၤ.အိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်တက့ၢ်.

2 Kings 2:15ဒီးတုၤဝံအဖိခွါတဖၣ်အိၣ်ဝဲလၢယရံၤဃိထံၣ်ဘၣ်အီၤဒီး,စံးဝဲဒၣ်,စီၤအ့ၤလံယၤအသးအိၣ်ဝဲလၢစီၤအလံၤၡါအလိၤလီၤ.ဒီးဟဲသဂၢၢ်အီၤ,ဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်ဝဲလၢအမဲာ်ညါလီၤ.

2 Kings 4:38ဒီးစီၤအလံၤၡါဟဲက့ၤကဒီးဆူကံးလကၤလး,ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအိၣ်ဝဲလၢကီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.ဒီးဝံတဖၣ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးစံးဘၣ်အခ့အပှၤ,ပာ်လီၤသပၢၤဖးဒိၣ်,ဒီးချီတၢ်ချီလၢဝံအဖိခွါတဖၣ်အဂီၢ်တက့ၢ်.

Isaiah 20:2တၢ်လၢအကတီၢ်န့ၣ်ယွၤကတိၤတၢ်လၢစီၤအၤမိာ်အဖိခွါစီၤယၡါယၤအစုပူၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လဲၤဘ့ၣ်ကွံာ်ထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်လၢနယီၢ်ဒ့လိၤ,ဒီးဘ့ၣ်ကွံာ်နခီၣ်ဖံးလၢနခီၣ်တက့ၢ်.ဒီးမၤဝဲဒ်န့ၣ်,ဒီးဟးအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,ဒီးအိၣ်ဘ့ၣ်ခီၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 20:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 20:341 Kings 201 Kings 20:36 →