The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 21 › 1 Kings 21:3

1 Kings 21:3

ဒီးစီၤနၤဘိးစံးဘၣ်စီၤအၤဃာ်,မ်ယွၤအသုတဒုးဟ့ၣ်ယၤလၢယပၢ်အဟ့ၣ်သါတၢ်လၢနၤတဂ့ၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Naboth said to Ahab, The LORD forbid it me, that I should give the inheritance of my fathers unto thee.

In Context

2ဒီးစီၤအၤဃာ်ကတိၤတၢ်ဒီးစီၤနၤဘိးဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဟ့ၣ်ယၤလၢနစပံးအလီၢ်,ဒ်သိးအကဲထီၣ်တၢ်ဒိးတၢ်လၣ်အလီၢ်လၢယဂီၢ်တက့ၢ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်ဘူးဒီးယဟံၣ်လီၤ.ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢစပံးအလီၢ်တလီၢ်ဂ့ၤန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.မ့ၢ်ဂ့ၤလၢနမဲာ်ဒီး,ယကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢစ့ဖဲအကြၢးလီၤ.

4ဒီးစီၤအၤဃာ်ဟဲဆူအဟံၣ်လၢအမဲာ်ထီၣ်ဂီၤ,ဒီးအသးဒိၣ်ထီၣ်လၢတၢ်ကတိၤလၢပှၤယံးစရ့လးဖိစီၤနၤဘိးကတိၤတၢ်ဒီးအီၤအဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,ယတဟ့ၣ်နၤလၢယပၢ်အတၢ်ဟ့ၣ်သါဘၣ်လီၤ.ဒီးမံလီၤလၢအလီၢ်မံပူၤ,ဒီးဃၣ်ကဒါကွံာ်အမဲာ်,ဒီးအီၣ်တၢ်န့ၣ်အသးတအိၣ်ဘၣ်.

Read all of 1 Kings 21

Cross References

Genesis 44:17ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယမၤတၢ်န့ၣ်မ်အသုတမၤအသးတဂ့ၤ.ပှၤလၢတၢ်ထံၣ်န့ၢ်သလူတဖျၢၣ်လၢအစုပူၤတဂၤန့ၣ်ကကဲထီၣ်ယကုၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်သုဝဲသ့ၣ်အံၤဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤထီၣ်က့ၤမုာ်မုာ်ဆူသုပၢ်အအိၣ်တက့ၢ်.

Numbers 36:7ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်န့ၢ်သါန့ၣ်တဘၣ်သုးအသးလၢတဒူၣ်ဘၣ်တဒူၣ်,တဒူၣ်ဘၣ်တဒူၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်စဲဘူးအသးဒီးအပၢ်တဖၣ်အဒူၣ်အတၢ်န့ၢ်သါလီၤ.

Joshua 22:29လၢယွၤပကစၢ်အတၢ်လုၢ်လီၢ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢအအိၣ်အဆိးအလီၢ်အဖီခိၣ်န့ၣ်တၢ်လုၢ်လီၢ်လၢတၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူအဂီၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢတၢ်မၤဘူၣ်ကိၣ်အဂီၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢတၢ်လုၢ်အဂီၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,မ်ပသုတမၤထီၣ်အီၤ,ဒီးပူထီၣ်ဘၣ်ယွၤဒီးဃၣ်ပသးလၢတၢ်ပိာ်ယွၤအကျဲလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤတဂ့ၤ.

1 Samuel 12:23မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤလၢယဘါထုကဖၣ်န့ၢ်သုဂီၢ်န့ၣ်မ်ယသုတဆိတ့ၢ်ဒီးမၤကမၣ်ဘၣ်ယွၤတဂ့ၤ.ယကသိၣ်လိသုလၢကျဲအဂ့ၤအဝါ,ဒီးအတီအလိၤလီၤ.

1 Samuel 26:9ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤအဘံၡဲ,မၤဟးဂီၤအီၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်ဒီး,မ့ၢ်မတၤယူာ်ထီၣ်အစုထီဒါယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးသ့တဂၤလဲၣ်.ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဝဲဒၣ်,

Job 27:5မ်ယသုတပာ်တီသုတဂ့ၤ.ယတချုးသံဒံးဘၣ်ဒီး,ယတသုးကွံာ်ဘၣ်ယတၢ်လၢတၢ်ပှဲၤလၢယအိၣ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 21:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 21:21 Kings 211 Kings 21:4 →