The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 22 › 1 Kings 22:34

1 Kings 22:34

ဒီးပှၤတဂၤခးတၢ်တဘျီလၢအသးဒီဖျၢၣ်,ဒီးဘၣ်အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤလၢအသဃိးအဆၢ,ဒီးအဝဲဒၣ်စံးလၢအလ့ၣ်ကဟၣ်အခိၣ်,ဃၣ်ဃီၤနစု,ဒီးစိာ်ထီၣ်ကွံာ်ယၤလၢပှၤသုးမုၢ်အကျါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဘၣ်တၢ်ဆဲးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded.

In Context

33ဒီးတုၤလ့ၣ်ကဟၣ်အခိၣ်တဖၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအတမ့ၢ်ဘၣ်အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအဝဲသ့ၣ်က့ၤကဒါက့ၤလၢအလူၤအီၤလီၤ.

35ဒီးတၢ်ဒုးသုးအါထီၣ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ဒီးပှၤဝံၣ်ဆၢထၢၣ်စီၤပၤလၢအလ့ၣ်ကဟၣ်အပူၤထီဒါပှၤစူၤရံဖိ,ဒီးသံဝဲလၢမုၢ်ဟါ,ဒီးအသွံၣ်ယွၤလီၤလၢအပူၤလီၢ်ဆူလ့ၣ်ကဟၣ်အသးကံၢ်ပူၤလီၤ.

Read all of 1 Kings 22

Cross References

1 Samuel 17:49ဒီးစီၤဒၤဝံးဒၢနုာ်အစုလၢအထၢၣ်ပူၤ,ဒီးဟံးထီၣ်န့ၢ်လၢၢ်တဖျၢၣ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးဘျုးဝဲ,ဒီးဘၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤလၢအမဲာ်တူၢ်ခိၣ်,ဒီးလၢၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ်လီၤဘျၢလၢအမဲာ်တူၢ်ခိၣ်အပူၤ,ဒီးလီၤဃံၤအီထီလာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လိၤလီၤ.

2 Kings 9:24ဒီးစီၤယ့ၤဟူဟံးဃာ်အချံၣ်,ဒီးခးဘၣ်စီၤယဟိရၣ်လၢအစုဒုၣ်ခံခီအဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးပျၢ်တဘ့ၣ်န့ၣ်ဟဲဖျိထီၣ်က့ၤလၢအသးလီၤ.ဒီးလီၤဘျးဝဲလၢအလ့ၣ်ကဟၣ်အပူၤလီၤ.

2 Chronicles 35:23ဒီးပှၤခးတၢ်ဖိခးဘၣ်စီၤပၤယိၤၡံယၤ,ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်အခ့အပှၤ,စိာ်ထီၣ်ကွံာ်ယၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဘၣ်တၢ်ဆဲးနးမးလီၤ.

Micah 6:13မ့ၢ်မးယကကျီကွံာ်နၤဒီးနဘျါတသ့ဘၣ်,ယကမၤသယုၢ်နၤလၢနတၢ်ဒဲးဘးအဃိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 22:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 22:331 Kings 221 Kings 22:35 →