The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 17 › 1 Samuel 17:49

1 Samuel 17:49

ဒီးစီၤဒၤဝံးဒၢနုာ်အစုလၢအထၢၣ်ပူၤ,ဒီးဟံးထီၣ်န့ၢ်လၢၢ်တဖျၢၣ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးဘျုးဝဲ,ဒီးဘၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤလၢအမဲာ်တူၢ်ခိၣ်,ဒီးလၢၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ်လီၤဘျၢလၢအမဲာ်တူၢ်ခိၣ်အပူၤ,ဒီးလီၤဃံၤအီထီလာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.

In Context

48ဒီးတၢ်မၤအသးတုၤပှၤဖလ့ၡသးဖိန့ၣ်ဂဲဆၢထၢၣ်,ဒီးသုးဘူးအသးဒ်သိးအကသဂၢၢ်စီၤဒၤဝံးဒီး,ဒီးစီၤဒၤဝံးမၤဝဲချ့ချ့,ဒီးဃ့ၢ်ဆူပှၤသုးမုၢ်အအိၣ်ဒ်သိးအကသဂၢၢ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤန့ၣ်လီၤ.

50ဒီးစီၤဒၤဝံးမၤနၢၤပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢအနီၣ်ဘျုးတဘိ,ဒီးလၢၢ်တဖျၢၣ်,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိန့ၣ်,ဒီးမၤသံအီၤလီၤ.ဒီးနးတအိၣ်ဘၣ်လၢစီၤဒၤဝံးအစုပူၤဘၣ်.

Read all of 1 Samuel 17

Cross References

1 Samuel 19:5ဒီးပာ်အသးသမူလၢအစုပူၤ,ဒီးမၤသံပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤန့ၣ်,ဒီးယွၤမၤတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဖးဒိၣ်လၢအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်အဂီၢ်,ဒီးနထံၣ်ဘၣ်ဒီးနသူၣ်ခုသးခုလီၤ.ဒီးနကမၤကမၣ်ဘၣ်တၢ်သွံၣ်လၢတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်လၢနကမၤသံစီၤဒၤဝံးကလီကလီမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

2 Kings 9:24ဒီးစီၤယ့ၤဟူဟံးဃာ်အချံၣ်,ဒီးခးဘၣ်စီၤယဟိရၣ်လၢအစုဒုၣ်ခံခီအဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးပျၢ်တဘ့ၣ်န့ၣ်ဟဲဖျိထီၣ်က့ၤလၢအသးလီၤ.ဒီးလီၤဘျးဝဲလၢအလ့ၣ်ကဟၣ်အပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 17:49

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 17:481 Samuel 171 Samuel 17:50 →