The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 8 › 1 Kings 8:30

1 Kings 8:30

တုၤအဘါထုကဖၣ်တၢ်ဆူတၢ်အလီၢ်အံၤဒီး,ဒိကနၣ်နခ့နပှၤ,ဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအဃ့ကညးတၢ်,ဒီးဒိကနၣ်တၢ်လၢမူခိၣ်,နအိၣ်နဆိးအလီၢ်,ဒီးတုၤနနၢ်ဟူတၢ်ဒီး,ပျၢ်တၢ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.

In Context

29ဒ်သိးနမဲာ်ကအိၣ်အိးထီၣ်အသးဆူဟံၣ်တဖျၢၣ်အံၤလၢမုၢ်ဆါဆဲးလၢမုၢ်နၤဆူတၢ်အလီၢ်လၢနစံးလၢအဂ့ၢ်,ယမံၤကအိၣ်ဖဲန့ၣ်,ဒ်သိးနကဒိကနၣ်တၢ်ထုကဖၣ်လၢနခ့နပှၤထုကဖၣ်ဝဲဆူတၢ်အလီၢ်အံၤတက့ၢ်.

31ပှၤတဂၤမ့ၢ်မၤကမၣ်ပှၤလၢအဃၢၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ဃ့တၢ်ဆိၣ်လီၤအသးလၢအီၤ,ဒီးဒုးဆိၣ်တၢ်,ဒီးတၢ်ဆိၣ်န့ၣ်ဟဲဝဲလၢနတၢ်လုၢ်လီၢ်အမဲာ်ညါလၢဟံၣ်တဖျၢၣ်အံၤအပူၤဒီး,

Read all of 1 Kings 8

Cross References

1 Kings 8:36ဒိကနၣ်နဲလၢမူခိၣ်,ဒီးပျၢ်နခ့နပှၤ,ဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအတၢ်ဒဲးဘး,ဒ်သိးနကသိၣ်သိအီၤလၢကျဲအဂ့ၤလၢအကပိာ်ဝဲ,ဒီးဒုးဟဲလီၤတၢ်စူၤလၢနကီၢ်ပူၤလၢနဟ့ၣ်လီၤတ့ၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢတၢ်န့ၢ်သါအဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

1 Kings 8:43ဒိကနၣ်နဲလၢမူခိၣ်နအိၣ်နဆိးအလီၢ်,ဒီးမၤတၢ်ဒ်ကယဲၢ်တၢ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိန့ၣ်ကိးထီၣ်ဆူနၤတမံၤလၢ်လၢ်အသိး,ဒ်သိးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢကသ့ၣ်ညါနမံၤ,ဒီးပျံၤနၤဒ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအသိးန့ၣ်,ဒီးဒ်သိးအကသ့ၣ်ညါလၢဟံၣ်တဖျၢၣ်အံၤလၢယမၤအီၤဘၣ်တၢ်ကိးအီၤလၢနမံၤန့ၣ်တက့ၢ်.

2 Chronicles 6:21တုၤအဘါထုကဖၣ်တၢ်ဆူတၢ်အလီၢ်အံၤဒီး,ဒိကနၣ်နခ့နပှၤ,ဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအတၢ်ဃ့ကညးတက့ၢ်.ဒိကနၣ်တၢ်လၢမူခိၣ်နအိၣ်နဆိးအလီၢ်,ဒီးတုၤနနၢ်ဟူတၢ်ဒီး,ပျၢ်တၢ်တက့ၢ်.

2 Chronicles 20:6ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤပပၢ်အကစၢ်ဧၢ,နမ့ၢ်ကစၢ်လၢမူခိၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးနပၢပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢဘီမုၢ်ခဲလၢာ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးတၢ်အစိအကမီၤ,ဒီးတၢ်အဂံၢ်အဘါအိၣ်ဝဲလၢနစုပူၤ,ဒီးပှၤပာ်ဆၢထၢၣ်အသးထီဒါနၤတအိၣ်ဘၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

2 Chronicles 20:9နးဧိၤဘီဧိၤဂ့ၤ,တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဂ့ၤ,တၢ်သံသတြိာ်ဂ့ၤ,တၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိဂ့ၤ,တၢ်အၢမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤ,ဒီးပဆၢထၢၣ်လၢဟံၣ်အံၤအမဲာ်ညါ,ဒီးလၢနမဲာ်ညါ,(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမံၤအိၣ်ဝဲလၢဟံၣ်အံၤအပူၤ),ဒီးကိးထီၣ်နၤလၢပဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအဖၢမုၢ်ဒီး,နကဒိကနၣ်,ဒီးမၤစၢၤတၢ်လီၤ.

Psalms 28:2တုၤယဘါကညးနၤ,တုၤယယူာ်ထီၣ်ယစုဆူနဒၢးစီဆှံအအိၣ်ဒီး,ကနၣ်ကဃ့ကညးတၢ်အကလုၢ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 8:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 8:291 Kings 81 Kings 8:31 →