The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 8 › 1 Kings 8:34

1 Kings 8:34

ဒိကနၣ်နဲလၢမူခိၣ်,ဒီးပျၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးဒုးဟဲက့ၤအီၤဆူကီၢ်လၢနဟ့ၣ်လီၤအပၢ်တဖၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.

In Context

33တုၤနပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးဘၣ်တၢ်ကျီကွံာ်အီၤလၢအဒုၣ်အဒါအမဲာ်ညါလၢအမၤကမၣ်ဘၣ်နၤအဃိ,ဒီးဃၣ်ဃီၤအသးဆူနအိၣ်,ဒီးအၢၣ်လီၤအီလီၤနမံၤ,ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်,ဒီးဃ့ကညးတၢ်လၢနၤလၢဟံၣ်အံၤအပူၤဒီး,

35တုၤမူခိၣ်ကးတံာ်ဃာ်အသးဒီးတၢ်တဟဲစူၤဘၣ်လၢအဝဲသ့ၣ်မၤကမၣ်ဘၣ်နၤအဃိဒီး,မ့ၢ်ဘါထုကဖၣ်ဝဲဆူဟံၣ်အံၤ,ဒီးအၢၣ်လီၤအီလီၤနမံၤ,ဒီးတုၤနမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤဒီး,မ့ၢ်ဃၣ်ကွံာ်အသးလၢအတၢ်ဒဲးဘးဒီး,

Read all of 1 Kings 8

Cross References

Genesis 13:15အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကီၢ်လၢနထံၣ်ဘၣ်အီၤန့ၣ်,ယကဟ့ၣ်လီၤအီၤဒီဘ့ၣ်ညါလၢနၤ,ဒီးလၢနချံနသၣ်လီၤစိၤလီၤထီလီၤ.

Deuteronomy 30:1ဒီးတုၤတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်နၤခဲလၢာ်ဒီး,တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤဒီးတၢ်ဆိၣ်အၢလၢယပာ်လီၤလံလၢသုမဲာ်ညါ,ဒီးသုသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤအီၤလၢပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်အကျါဖဲယွၤဟီထီၣ်ကွံာ်နၤ,

Joshua 21:43ဒီးယွၤဟ့ၣ်လီၤအံၣ်စရ့လးလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဒီဘ့ၣ်ညါလၢအဆိၣ်တၢ်ဒီးအပၢ်တဖၣ်လၢအကဟ့ၣ်အီၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်မၤန့ၢ်အီၤ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤလီၤ.

Ezra 1:1ဒီးလၢပၤရၣ်အစီၤပၤကိရ့ၣ်အနံၣ်ခီၣ်ထံးတနံၣ်န့ၣ်ဒ်သိးယွၤအကလုၢ်လၢစီၤယံးရမံယၤအထးခိၣ်ကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒီး,ယွၤထိၣ်ဂဲၤပၤရၣ်အစီၤပၤကိရ့ၣ်အသး,ဒ်သိးအကဒုးသြီထီၣ်တၢ်လၢအဘီမုၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤ,ဒီးဒုးကွဲးစ့ၢ်ကီးတၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,

Psalms 106:47အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤ,ယွၤပကစၢ်ဧၢ,ဒီးထၢဖှိၣ်ပှၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါဒ်သိးပကစံးထီၣ်ပတြၢၤနမံၤစီဆှံ,ဒီးပာ်ကဖိပသးလၢနတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤန့ၣ်အဃိတက့ၢ်.

Jeremiah 31:27ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,မုၢ်နံၤတဖၣ်ဟဲလၢယကဖှံပှၤကညီအချံ,ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအချံ,လၢအံၣ်စရ့လးအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးယူဒၤအဟံၣ်ပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 8:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 8:331 Kings 81 Kings 8:35 →