1 Kings 8:33

တုၤနပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးဘၣ်တၢ်ကျီကွံာ်အီၤလၢအဒုၣ်အဒါအမဲာ်ညါလၢအမၤကမၣ်ဘၣ်နၤအဃိ,ဒီးဃၣ်ဃီၤအသးဆူနအိၣ်,ဒီးအၢၣ်လီၤအီလီၤနမံၤ,ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်,ဒီးဃ့ကညးတၢ်လၢနၤလၢဟံၣ်အံၤအပူၤဒီး,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

When thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again to thee, and confess thy name, and pray, and make supplication unto thee in this house:

In Context

32ဒိကနၣ်တၢ်နဲလၢမူခိၣ်အပူၤ,ဒီးမၤတၢ်,ဒီးစံၣ်ညီၣ်နခ့နပှၤ,ဒ်သိးနကဟ့ၣ်တၢ်ဒဲးဘးလၢပှၤတတီတလိၤ,ဒ်သိးနကဟ့ၣ်အကျဲလၢအခိၣ်ဒၣ်ဝဲအဖီခိၣ်,ဒီးဒ်သိးနကပာ်တီပာ်လိၤပှၤတီပှၤလိၤ,ဒ်သိးနကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢတၢ်ဒ်အတၢ်တီတၢ်လိၤအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

34ဒိကနၣ်နဲလၢမူခိၣ်,ဒီးပျၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးဒုးဟဲက့ၤအီၤဆူကီၢ်လၢနဟ့ၣ်လီၤအပၢ်တဖၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of 1 Kings 8

Cross References

Leviticus 26:17ဒီးယကပာ်ထီဒါယမဲာ်လၢသုလိၤ,ဒီးသုကဘၣ်တၢ်မၤသံသုလၢသုဒုၣ်သုဒါအမဲာ်ညါလီၤ.ပှၤလၢအသးဟ့သုကပၢသုလီၤ.တုၤပှၤတလူၤဘၣ်သုနီတဂၤဘၣ်ဒီး,သုကဃ့ၢ်လီၤ.

Leviticus 26:39ဒီးသုပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်ကဃဲၤလီၤကွံာ်လၢအတၢ်ဒဲးဘးအပူၤ,လၢသုဒုၣ်သုဒါအကီၢ်ပူၤ,ဒီးလၢအပၢ်တဖၣ်အတၢ်ဒဲးဘးစ့ၢ်ကီးအပူၤန့ၣ်ကဃဲၤလီၤကွံာ်ဝဲဒီးအီၤလီၤ.

Deuteronomy 28:25ယွၤကဒုးကျီကွံာ်နၤလၢနဒုၣ်နဒါအမဲာ်ညါလီၤ.နကလဲၤထီၣ်ဆူအအိၣ်လၢကျဲတဘိ,ဒီးနကဃ့ၢ်ကွံာ်လၢကျဲနွံဘိလၢအမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးနကဘၣ်တၢ်မၤအၢနၤလၢကယဲၢ်ဘီမုၢ်အပူၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢခဲလၢာ်လီၤ.

Joshua 7:8ကစၢ်ဧၢ,တုၤအံၣ်စရ့လးဃၣ်ဒူၣ်ချၢအသးလၢအဒုၣ်အဒါအမဲာ်ညါဒီး,ယကစံးဒ်လဲၣ်.

Judges 6:1ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိမၤတၢ်အၢလၢယွၤအမဲာ်,ဒီးယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤဆူမံးဒယၣ်အစုပူၤနွံနံၣ်လီၤ.

1 Kings 8:48ဒီးဟဲက့ၤကဒါက့ၤဆူနအိၣ်လၢအသးဒီဖျၢၣ်ညါ,ဒီးလၢအသးတုၤလၢာ်လၢအဒုၣ်အဒါအကီၢ်ပူၤလၢအစိာ်မၢကဲကုၢ်အီၤ,ဒီးမ့ၢ်ဘါထုကဖၣ်တၢ်ဆူအကီၢ်လၢနဟ့ၣ်လၢအပၢ်တဖၣ်,ဆူဝ့ၢ်လၢနဃုထၢအီၤ,ဒီးဆူဟံၣ်လၢယမၤလၢနမံၤအဂီၢ်ဒီး,

This Verse In Other Editions

Study 1 Kings 8:33