1 Kings 8:46

မ့ၢ်မၤကမၣ်ဘၣ်နၤဒီး,(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအတမၤကမၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်တအိၣ်ဘၣ်.)ဒီးနသးထီၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးနဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢအဒုၣ်အဒါ,ဒီးတၢ်စိာ်မၢကဲကုၢ်အီၤလၢအဒုၣ်အဒါအကီၢ်ပူၤလၢအယံၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢအဘူးမ့ၢ်ဂ့ၤဒီး,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

If they sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near;

In Context

45ဒိကနၣ်နဲလၢမူခိၣ်အတၢ်ထုကဖၣ်,ဒီးအတၢ်ဃ့ကညးတၢ်,ဒီးစံၣ်ညီၣ်တၢ်လၢအဂီၢ်တက့ၢ်.

47မ့ၢ်ဟဲက့ၤကဒါက့ၤလၢအသးလၢကီၢ်ပူၤဖဲတၢ်စိာ်မၢကဲကုၢ်အီၤ,ဒီးပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤအသး,ဒီးဃ့ကညးနၤလၢပှၤအကီၢ်ပူၤလၢအစိာ်မၢကဲကုၢ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲ,ပမၤကမၣ်လံတၢ်လံ,ဒီးမၤလံတၢ်အၢလံ,ဒီးမၤလံတၢ်ဒဲးဘးလံ,

Read all of 1 Kings 8

Cross References

Leviticus 26:33ဒီးယကမၤပြံပြါသုလၢပှၤကလုာ်ဂၤအကျါ,ဒီးယကဘီၣ်ထီၣ်နးတဘ့ၣ်လၢသုလီၢ်ခံ,ဒီးသုကီၢ်ကအိၣ်သယုၢ်,ဒီးသုဝ့ၢ်တဖၣ်ကဟးဂီၤလီၤ.

Deuteronomy 4:26ယဒုးအုၣ်မူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အသးလၢသုဂီၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလၢသုကဟးဂီၤချ့သဒံးစီဖ့ကလ့ၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဖဲသုခီဂာ်ယၢ်ဒ့ၣ်လၢသုကမၤန့ၢ်အီၤအပူၤလီၤ.သုတထုးထီထီၣ်သုနံၤသုသီဘၣ်,မ့မ့ၢ်သုကတုၤလၢတၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

Deuteronomy 28:64ဒီးယွၤကမၤလီၤပြံလီၤပြါနၤလၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအကျါလၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်အံၤပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်,ဒီးဖဲန့ၣ်နကမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်,လၢနဲဒၣ်ဒီးနပၢ်တဖၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤ,သ့ၣ်ဧိၤဝၣ်ဧိၤ,ဒီးလၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤလီၤ.

2 Kings 17:6လၢစီၤဟိၤရှ့အနံၣ်ပှဲၤထီၣ်ခွံနံၣ်တနံၣ်န့ၣ်အၤရှူၢ်အစီၤပၤမၤန့ၢ်ၡၤမရံ,ဒီးစိာ်မၢကဲကုၢ်အံၣ်စရ့လးဆူအၤရှူၢ်အပူၤ,ဒီးပာ်လီၤအီၤလၢဃၤလၤအပူၤ,ဒီးလၢဃၤဘိၢ်အပူၤလၢထံမိၢ်ပှၢ်ကိစၣ်အနံၤ,ဒီးလၢပှၤမၤဒဲဖိအဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤလီၤ.

2 Kings 17:23တုၤယွၤသုးကွံာ်အံၣ်စရ့လးလၢအမဲာ်ညါ,ဒ်အစံးဝဲလၢအခ့အပှၤဝံတဖၣ်ခဲလၢာ်အစုပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးတၢ်စိာ်မၢကဲကုၢ်အံၣ်စရ့လးလၢအကီၢ်ဒၣ်ဝဲဆူအၤရှူၢ်အပူၤတုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.

2 Chronicles 6:36မ့ၢ်မၤကမၣ်ဘၣ်နၤ,(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအတမၤကမၣ်ဘၣ်တၢ်န့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်,)ဒီးနသးထီၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးနဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢအဒုၣ်အဒါ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်စိာ်မၢကဲကုၢ်အီၤဆူကီၢ်လၢအယံၤဂ့ၤ,လၢအဘူးဂ့ၤဒီး,

This Verse In Other Editions

Study 1 Kings 8:46