The Bible Software
bible.software › 1 Peter › 1 Peter 3 › 1 Peter 3:7

1 Peter 3:7

ဒ်န့ၣ်အသိးပိာ်ခွါသ့ၣ်ဧၢ,ဒ်သိးသုတၢ်ဘါထုကဖၣ်သုတဘၣ်တၢ်တြီအီၤတဂ့ၤဒီး,အိၣ်ဒီးသုမါဒ်တၢ်သ့ၣ်ညါအသိး,ဒီးယူးယီၣ်ပိာ်မုၣ်န့ၣ်ဒ်တၢ်လၢအဂံၢ်အဘါစၢ်တက့ၢ်အသိး,ဒီးဒ်ပှၤဒိးန့ၢ်ဃုာ်တၢ်ဟ့ၣ်သါလၢတၢ်မူအဘျုးအဖှိၣ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.

In Context

6ဒ်နီၢ်စၤရါဒိကနၣ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်အကလုၢ်ဒီးကိးအီၤလၢကစၢ်အသိး,ဒီးသုမ့ၢ်မၤတၢ်ဂ့ၤ,ဒီးတပျံၤဘၣ်လၢတၢ်ပျံၤနီတမံၤဘၣ်ဒီး,သုကကဲလၢအဖိလီၤ.

8လၢခံကတၢၢ်န့ၣ်,မ်ပှၤခဲလၢာ်ကဲထီၣ်ပှၤသးတဖျၢၣ်ဃီ,ပှၤဒိးဃုာ်တၢ်,ပှၤအဲၣ်ဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ပှၤသးကညီၤတၢ်,ပှၤဆီၣ်လီၤအသးန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of 1 Peter 3

Cross References

Genesis 2:23ဒီးပိာ်ခွါစံးဝဲဒၣ်,ခဲကနံၣ်အံၤအဝဲဒၣ်အံၤမ့ၢ်ဃံလၢယဃံ,ဒီးညၣ်လၢယညၣ်လီၤ.တၢ်ကကိးအီၤလၢပိာ်မုၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘၣ်တၢ်ထဲးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢပိာ်ခွါအလိၤလီၤ.

Proverbs 5:15အီထံလၢနထံပူၤဒၣ်နဲ,ဒီးထံလၢအယွၤလီၤလၢနထံထီၣ်ပၢၢ်အပူၤဒၣ်နဲန့ၣ်တက့ၢ်.

Matthew 5:23မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးနမ့ၢ်လဲၤစိာ်နတၢ်မၤဘူၣ်ဆူတၢ်လုၢ်လီၢ်,ဒီးဖဲန့ၣ်နမ့ၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤလၢနဒီပုၢ်ဝဲၢ်ပာ်တၢ်ကမၣ်လၢနလိၤတမံၤမံၤဒီး,

Matthew 19:3ဒီးပှၤဖၤရံၤရှဲသ့ၣ်တဖၣ်ဟဲဆူအအိၣ်,ဒီးလ့ပစီအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဖဲဒၣ်တၢ်အဂ့ၢ်ကိးမံၤဒဲးအဃိန့ၣ်,ပှၤကညီဂ့ၤပာ်မၢ်အမါစ့ၢ်ကီးဧါ.

1 Corinthians 7:3မ်ဝၤမၤတၢ်ကြၢးဒီးအမါ,ဒီးမါလၢအဝၤဒ်န့ၣ်အသိးစ့ၢ်ကီးတက့ၢ်.မါတဂၤတအိၣ်ဘၣ်ဒီးအစိအကမီၤလၢအနီၢ်ခိဒၣ်ဝဲအဖီခိၣ်ဘၣ်,မ့ၢ်အဝၤလီၤ.

Ephesians 3:6လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်ကန့ၢ်သါဃုာ်တၢ်,ဒီးဘၣ်ဃးဒီးနီၢ်တဂၤဃီ,ဒီးဒိးန့ၢ်ဃုာ်တၢ်စံးပာ်လၢခရံာ်အပူၤလၢတၢ်သးခုအကစီၣ်အဃိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Peter 3:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Peter 3:61 Peter 31 Peter 3:8 →