The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 1 › 1 Samuel 1:23

1 Samuel 1:23

ဒီးအဝၤစီၤအ့လကါနၤစံးဘၣ်အီၤ,မၤတၢ်လၢအဂ့ၤလၢနမဲာ်တက့ၢ်.အိၣ်တုၤနထုးဖှၣ်အီၤလၢနုၢ်တက့ၢ်.မ်ထဲယွၤကမၤဂၢၢ်မၤကျၢၤအကလုၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲ,ဒီးဒုးအီၣ်အဖိခွါလၢအနုၢ်တုၤလီၤလၢအထုးဖှၣ်အီၤလၢနုၢ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only the LORD establish his word. So the woman abode, and gave her son suck until she weaned him.

In Context

22မ့မ့ၢ်နီၢ်ဃးနၤန့ၣ်တလဲၤထီၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဘၣ်အဝၤ,ဖိသၣ်တချုးဖှၣ်ဒံးအမိၢ်နုၢ်ဘၣ်ဒီး,ယတလဲၤထီၣ်ဘၣ်,ယကလဲၤစိာ်အီၤဒ်သိးအကအိၣ်ဖျါလၢယွၤအမဲာ်ညါ,ဒီးအိၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

24ဒီးတုၤအထုးဖှၣ်အီၤလၢအနုၢ်ဝံၤဒီး,စိာ်ထီၣ်ဝဲဒီးအီၤ,အိၣ်ဒီးဂီၤဖံးဖါသၢဒု,ဒီးကိၣ်ကမူၣ်တအ့ဖး,ဒီးအစပံးထံအထၢၣ်တၢ်ဖံးတဖျၢၣ်,ဒီးဟဲစိာ်ဝဲဆူယွၤအအိၣ်လၢၡံလိၤအပူၤ,ဒီးဖိသၣ်န့ၣ်အသးစၢ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 1

Cross References

Genesis 21:7ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မတၤကစံးတ့ၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်လၢနီၢ်စၤရါကဒုးအီၣ်နုၢ်ဖိန့ၣ်လဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢအသးပှၢ်တ့ၢ်န့ၣ်ယဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါလီၤ.

Numbers 30:8ဒီးမုၢ်တနံၤလၢအနၢ်ဟူတၢ်န့ၣ်မ့ၢ်တအၢၣ်လီၤအီလီၤဘၣ်ဒီး,အတၢ်ဆိၣ်လၢအဆိၣ်ဝဲ,ဒီးတၢ်လၢအထီၣ်ဖျဲးလၢအထးခိၣ်လၢအစၢဃာ်အသးလၢအီၤန့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်ကလီကလီ,ဒီးယွၤကပျၢ်အတၢ်လီၤ.

1 Samuel 1:17ဒီးစီၤဧ့လံၤစံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လဲၤတၢ်မုာ်မုာ်တက့ၢ်.ဒီးမ်အံၣ်စရ့လးအကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤလၢတၢ်ဃ့လၢနဃ့တၢ်လၢအီၤန့ၣ်တက့ၢ်.

1 Samuel 14:40ဒီးစံးဘၣ်အံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်,အိၣ်သုဝဲလၢတခီ,ဒီးယၤဒီးယဖိခွါစီၤယိနၤသၣ်ကအိၣ်တခီဒၣ်လီၤ.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်စံးဘၣ်စီၤစီလူး,မၤတၢ်လၢအဂ့ၤလၢနမဲာ်တက့ၢ်.

1 Kings 3:21ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ယဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒ်သိးယကဒုးအီၣ်နုၢ်ယဖိ,ဒီးကွၢ်,သံလံဝဲလံ.ဒီးလၢမုၢ်ဂီၤန့ၣ်ယကွၢ်ထံကွၢ်ဆး,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ယဖိလၢယဆံးစၢ်န့ၢ်အီၤဘၣ်.

Isaiah 44:26ပှၤလၢအဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤအခ့အပှၤအတၢ်ကတိၤ,ဒီးမၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်အကလူးအတၢ်ကူၣ်လီၤ.မ့ၢ်ပှၤလၢအစံးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အဂ့ၢ်,ပှၤကအိၣ်ကဆိးလၢအပူၤ,ဒီးလၢယူဒၤအဝ့ၢ်တဖၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်,ပှၤကတ့က့ၤအီၤ,ဒီးအလီၢ်လီၤပှီၢ်န့ၣ်ယကမၤက့ၤအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 1:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 1:221 Samuel 11 Samuel 1:24 →