The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 1 › 1 Samuel 1:26

1 Samuel 1:26

ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်စံးဝဲဒၣ်,အိ,ယကစၢ်ဧၢ,နသးသမူဝဲ,ယကစၢ်ဧၢ,ယမ့ၢ်ပိာ်မုၣ်တဂၤလၢအဆၢထၢၣ်ဘါထုကဖၣ်တၢ်လၢနဃၢၤဖဲအံၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And she said, Oh my lord, as thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee here, praying unto the LORD.

In Context

25ဒီးမၤသံဂီၤဖံးဖါတဒု,ဒီးဟဲစိာ်ဖိသၣ်ဆူစီၤဧ့လံၤအအိၣ်လီၤ.

27ယဘါထုကဖၣ်လၢဖိသၣ်တဂၤအံၤအဂ့ၢ်,ဒီးယွၤဟ့ၣ်လီၤတၢ်လၢယဃ့လၢအီၤလီၤ.

Read all of 1 Samuel 1

Cross References

1 Samuel 17:55ဒီးတုၤစီၤစီလူးထံၣ်စီၤဒၤဝံးလဲၤသဂၢၢ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤန့ၣ်ဒီး,စံးဘၣ်ပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်စီၤအဘံန့ၢ်,စီၤအဘံန့ၢ်ဧၢ,ဖိၣ်သၣ်ခွါတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်မတၤအဖိခွါလဲၣ်.ဒီးစီၤအဘံန့ၢ်စံးဝဲဒၣ်,နသးမူဝဲ,စီၤပၤဧၢ,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

1 Samuel 25:26ဒီးခဲကနံၣ်အံၤကစၢ်ဧၢ,ယွၤမူဝဲ,ဒီးနသးမူဝဲ,မ့ၢ်ယွၤတြီနဟဲဂၢ်လီၤတၢ်သွံၣ်,ဒီးမၤဆၢတၢ်အၢလၢနဂီၢ်လၢနစုဒၣ်နဲဒီး,ခဲကနံၣ်အံၤနဒုၣ်နဒါ,ဒီးပှၤလၢအဃုတၢ်အၢလၢယကစၢ်အဂီၢ်တဖၣ်န့ၣ်မ်အမၤအသးဒ်စီၤနၤဘလးအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

2 Samuel 14:19ဒီးစီၤပၤစံးဝဲဒၣ်,စီၤယိၤအာ်အစုအိၣ်ဒီးနၤလၢတၢ်တဖၣ်အံၤခဲလၢာ်အပူၤတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးပိာ်မုၣ်စံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နသးမူဝဲ,ယကစၢ်စီၤပၤဧၢ,ဆူစုထွဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဆူစုစ့ၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤဃၣ်အသးလၢယကစၢ်စီၤပၤအတၢ်ကတိၤတသ့ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နခ့နပှၤစီၤယိၤအာ်မၤလိာ်ယၤ,ဒီးပာ်တၢ်ကတိၤခဲလၢာ်န့ၣ်လၢနကုၢ်ပိာ်မုၣ်အထးခိၣ်လီၤ.

2 Kings 2:4ဒီးစီၤအ့ၤလံယၤစံးဘၣ်အီၤ,စီၤအလံၤၡါဧၢ,အိၣ်ဒၣ်ကလိာ်ဖဲအံၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၢယလဲၤဆူယရံၤဃိလီၤ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤမူဝဲ,ဒီးနသးမူဝဲန့ၣ်,ယတလီၤဖးဘၣ်ဒီးနၤဘၣ်.ဒီးဟဲဝဲဆူယရံၤဃိလီၤ.

2 Kings 4:30ဒီးဖိသၣ်အမိၢ်စံးဝဲဒၣ်,ယွၤမူဝဲ,ဒီးနသးမူဝဲန့ၣ်,ယတဟးဖးဒီးနၤဘၣ်.ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးပိာ်အခံလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 1:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 1:251 Samuel 11 Samuel 1:27 →