The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 1 › 1 Samuel 1:6

1 Samuel 1:6

ဒီးအဒုၣ်အဒါမၤကိၢ်မၤဂီၤအီၤ,ဒီးမၤဆါအသးနးနးကလဲာ်လၢယွၤကးတံာ်ဃာ်အဒၢလီၢ်အဃိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.

In Context

5မ့မ့ၢ်နီၢ်ဃးနၤန့ၣ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢတၢ်အဂီၢ်လီၤဆီဒၣ်တၢ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤကးတံာ်ဃာ်အဒၢလီၢ်လီၤ.

7ဒီးအဝဲဒၣ်မၤဒ်န့ၣ်တနံၣ်ဘၣ်တနံၣ်လီၤ.တုၤအလဲၤထီၣ်ဆူယွၤအဟံၣ်ဒီး,မၤကိၢ်မၤဂီၤအသးဒ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးအမဲာ်ထံလီၤ,ဒီးတအီၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.

Read all of 1 Samuel 1

Cross References

Leviticus 18:18ဒီးဟံးန့ၢ်ပိာ်မုၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်လၢအဖီခိၣ်လၢအကမၤကိၢ်အသး,ဒ်သိးလၢအမူဒံးအဖၢမုၢ်န့ၣ်နကလီၣ်ဖျါထီၣ်အတၢ်ဘ့ၣ်ဆ့လၢအဖီခိၣ်န့ၣ်တဂ့ၤ.

1 Samuel 2:1ဒီးနီၢ်ဃးနၤဘါထုကဖၣ်တၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်, ယသူၣ်ဖှံသးညီလၢယွၤအပူၤ, ယနၢၤဘၣ်တၢ်ပာ်ထီၣ်လၢယွၤအပူၤ, ယထးခိၣ်လဲၢ်ထီၣ်လၢယဒုၣ်ယဒါအဖီခိၣ်, မ့ၢ်ယသးခုလၢနတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအပူၤအဂ့ၢ်လီၤ.

Job 6:14ပှၤလၢအဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်န့ၣ်အတံၤအသကိးဂ့ၤသးကညီၤအီၤ,လၢအလဲၤသဒၣ်တၢ်ပျံၤတၢ်သ့တၢ်လၢာ်ဒၣ်လဲာ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 1:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 1:51 Samuel 11 Samuel 1:7 →