The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 11 › 1 Samuel 11:6

1 Samuel 11:6

ဒီးတုၤစီၤစီလူးနၢ်ဟူတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဒီး,ယွၤအသးဟဲလီၤဘၣ်လၢအလိၤ,ဒီးအသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.

In Context

5ဒီးကွၢ်ကွၢ်,စီၤစီလူးဟဲပိာ်ဂီၤဖံးတဖုအခံလၢပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးစီၤစီလူးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်မနုၤတမံၤလၢအဟီၣ်န့ၣ်လဲၣ်,ဒီးပှၤစံၣ်တဲၤတဲလီၤအီၤလၢယၤဘ့ၣ်အပှၤကညီအတၢ်ကတိၤတဖၣ်လီၤ.

7ဒီးဟံးန့ၢ်ဂီၤဖံးတဆိ,ဒီးဒီၣ်တဲာ်အီၤတကူာ်တကူာ်,ဒီးဟ့ၣ်ယုၢ်ဝဲဆူအံၣ်စရ့လးအကီၢ်ဃၢၤခဲလၢာ်လၢကလူးတဖၣ်အစုပူၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအတဟဲပိာ်ဘၣ်စီၤစီလူးအခံ,ဒီးစီၤၡမူၤအ့လးအခံဘၣ်န့ၣ်တၢ်ကမၤအဂီၤဖံးဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.ဒီးတၢ်ပျံၤယွၤလီၤဘၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အလိၤ,ဒီးဟဲဝဲဒ်ပှၤတဂၤဃီအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 11

Cross References

Exodus 32:19ဒီးတုၤအဟဲဘူးဒီးပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအထံၣ်ဘၣ်ဂီၤဖံးဖိ,ဒီးပှၤဂဲၤကလံၣ်,ဒီးစီၤမိၤရှ့အသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်,ဒီးတ့ၢ်လီၤကွံာ်တၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်လၢအစုပူၤ,ဒီးမၤကၢ်ကွံာ်ဝဲလၢကစၢၢ်အခီၣ်ထံးန့ၣ်လီၤ.

Judges 3:10ဒီးယွၤအသးအိၣ်ထီၣ်လၢအလိၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်စံၣ်ညီၣ်အံၣ်စရ့လး,ဒီးလဲၤထီၣ်ဒုးသုး,ဒီးယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်မ့းစပတၤမံအစီၤပၤကူၡၣ်ရံးၡၤသဲၣ်လၢအစုပူၤဒီးအစုမၤနၢၤစီၤကူၡၣ်ရံးၡၣ်သဲၣ်လီၤ.

Judges 11:29ဒီးယွၤအသးဟဲလီၤလၢစီၤယံးဖသၤအလိၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ခီဂာ်ကံးလဧး,ဒီးမနၤရှ့ၤ,ဒီးခီဂာ်မံးစပၤဘၣ်ဃးဒီးကံးလဧး,ဒီးလၢမံးစပၤဘၣ်ဃးဒီးကံးလဧးန့ၣ်ခီဂာ်တၢ်ဆူပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိအအိၣ်လီၤ.

Judges 14:6ဒီးယွၤအသးအိၣ်ထီၣ်လၢအလိၤဆူၣ်ဆူၣ်ကလဲာ်,ဒီးစီၤၡံၣ်ၡိၣ်ဖှီကွံာ်အီၤ,ဒ်အကဖှီမဲာ်တဲးလဲးဖိအသိး,ဒီးတၢ်တအိၣ်လၢအစုပူၤနီတမံၤဘၣ်.ဒီးတၢ်လၢအမၤဝဲန့ၣ်တစံးဘၣ်တဲဘၣ်အမိၢ်အပၢ်ဘၣ်.

1 Samuel 10:10ဒီးတုၤအဟဲတုၤဖဲတၢ်စိခိၣ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ဝံတဖုဟဲဘၣ်သဃိာ်ဒီးအီၤ,ဒီးယွၤအသးဟဲလီၤလၢအလိၤ,ဒီးကတိၤဝဲလၢဝံအကျိာ်လၢအကျါလီၤ.

Mark 3:5ဒီးအဝဲသ့ၣ်အိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်လီၤ.ဒီးမ့ၢ်အသးအုးလၢအဝဲသ့ၣ်အသးကိၤဝဲအဃိဒီး,ကွၢ်တရံးအီၤလၢအသးထီၣ်,ဒီးစံးဘၣ်ပှၤကညီတဂၤန့ၣ်,ယူာ်ထီၣ်နစုတက့ၢ်.ဒီးယူာ်ထီၣ်ဝဲ,ဒီးအစုဘျါက့ၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 11:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 11:51 Samuel 111 Samuel 11:7 →