1 Samuel 14:20

ဒီးစီၤစီလူးဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤခဲလၢာ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်,ဒီးလဲၤဒုးတၢ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတဂၤလၢအနးအိၣ်ဝဲလၢအဂိၤမီၣ်အလိၤ,ပှၤတဂၤအနးအိၣ်ဝဲလၢအဂိၤမီၣ်အလိၤစုာ်စုာ်,ဒီးတၢ်မၤဃၣ်ဖးဒိၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Saul and all the people that were with him assembled themselves, and they came to the battle: and, behold, every man’s sword was against his fellow, and there was a very great discomfiture.

In Context

19ဒီးစီၤစီလူးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အဖၢမုၢ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢတၢ်အသီၣ်အိၣ်လၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအသုးမုၢ်အကျါလဲၤတၢ်,ဒီးဒိၣ်ထီၣ်,ဒီးစီၤစီလူးစံးဘၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်န့ၣ်,ထုးက့ၤနစုတက့ၢ်.

21ဒီးပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိလၢအအိၣ်တ့ၢ်လၢထံးလၢမကိာ်ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိ,လၢအလဲၤတၢ်ဒီးအီၤဆူတၢ်သူၣ်ဒဲအလီၢ်လၢတၢ်အိၣ်ဝးတရံးဝဲတဖၣ်န့ၣ်ဃၣ်အသးဒီးအိၣ်က့ၤဝဲဒီးအံၣ်စရ့လးလၢအအိၣ်ဒီးစီၤစီလူး,ဒီးစီၤယိနၤသၣ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 14

Cross References

Judges 7:22ဒီးပှၤသၢကယၤအူကွဲၤ,ဒီးယွၤပာ်ပှၤအနးထီဒါအဂိၤမီၣ်ကိးဂၤဒဲး,လၢပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်ဒီပူၤညါ,ဒီးပှၤသုးမုၢ်ဃ့ၢ်ဆူဘ့ၤသၡံးတၤလၢစ့ၤရ့းအပူၤဆူအၤဘ့လးမဃိလၤအဃၢၤ,ဆူတးဘးလီၤ.

1 Samuel 14:16ဒီးစီၤစီလူးအပှၤပၢၤတၢ်ဖိလၢကံဘဧၤဘံၣ်ယၤမံၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကွၢ်ဝဲ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ပှံၢ်ကွံာ်ဝဲ,ဒီးလဲၤတၢ်ဖဲအံၤဖဲနုၤလီၤ.

2 Chronicles 20:23ဒီးပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိ,ဒီးပှၤမိၤအးဖိဆၢထၢၣ်ထီဒါပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကစၢၢ်စ့ဧၢ်ဒ်သိးအကမၤသံကွံာ်,ဒီးမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤလီၤ.ဒီးတုၤအမၤလၢာ်ပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢစ့ဧၢ်ဒီး,မၤစၢၤလိာ်အသးဒ်သိးအကမၤသံလိာ်အသးသကိးသကိးလီၤ.

Isaiah 19:2ဒီးယကထိၣ်ဂဲၤပှၤအဲၤကူပတူးဖိထီဒါပှၤအဲၤကူပတူးဖိ,ဒီးကဒုးလိာ်အသး,ပှၤတဂၤဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ပှၤတဂၤဒီးအတံၤအသကိး,ဝ့ၢ်တဖျၢၣ်ဒီးဝ့ၢ်တဖျၢၣ်,ဘီမုၢ်ဒီးဘီမုၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 14:20