The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 14 › 1 Samuel 14:3

1 Samuel 14:3

ဒီးစီၤအဃံးတူာ်အဖိခွါစီၤအဃံယၤ,စီၤအံကဘိးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်,စီၤဖံၤနဃၣ်အဖိခွါ,စီၤဧ့လံၤအဖိခွါ,ယွၤအပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢၡံလိၤအပူၤတဂၤန့ၣ်သိးဝဲဒီးအ့ဖိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲလၢစီၤယိနၤသၣ်ဟးထီၣ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Ahiah, the son of Ahitub, I-chabod’s brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the LORD’S priest in Shiloh, wearing an ephod. And the people knew not that Jonathan was gone.

In Context

2ဒီးစီၤစီလူးအိၣ်ဝဲလၢကံဘဧၤအကတၢၢ်လၢသ့ၣ်သလဲအဖီလာ်,လၢအအိၣ်ဝဲလၢမံးကြိၣ်အပူၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤန့ၣ်အိၣ်ဝဲပှၤဃုကယၤဃၣ်ဃၣ်လီၤ.

4ဒီးလၢခီဂာ်တၢ်အလီၢ်တဖၣ်အဘၢၣ်စၢၤလၢစီၤယိနၤသၣ်ခီဂာ်ဆူပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢအပၢၤတၢ်တတီၤအအိၣ်န့ၣ်လၢၢ်ခိၣ်စူအိၣ်ဝဲတခီ,ဒီးလၢၢ်ခိၣ်စူအိၣ်လၢအဝဲတခီဒၣ်လီၤ.ဒီးတဖျၢၣ်အမံၤမ့ၢ်ဘိစ့း,ဒီးအဝဲတဖျၢၣ်န့ၣ်အမံၤမ့ၢ်စ့နၤလီၤ.

Read all of 1 Samuel 14

Cross References

Exodus 28:26ဒီးနဘၣ်မၤကွီၤထူခံကွီၤ,ဒီးနဘၣ်ပာ်အီၤလၢသဃိးအစိးနါခံခီလၢအကနူၤဆူအ့ဖိးအညါပူၤလီၤ.

1 Samuel 2:28ဒီးမ့ၢ်ယဃုထၢအီၤလၢအံၣ်စရ့လးအဒူၣ်ခဲလၢာ်အကျါ,ဒ်သိးအကကဲထီၣ်ယပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,လၢအကလုၢ်တၢ်လၢယတၢ်လုၢ်လီၢ်အဖီခိၣ်,လၢအကဆိၣ်ကဲတၢ်နၢမူ,လၢအကသိးအ့ဖိးတဘ့ၣ်လၢယမဲာ်ညါန့ၣ်ဧါ.ဒီးယဟ့ၣ်လီၤနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိလၢကယဲၢ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်လုၢ်လၢမ့ၣ်အူန့ၣ်ဧါ.

1 Samuel 4:21ဒီးယုၢ်ဝဲအဖိအမံၤလၢစီၤအံကဘိး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်လၤကပီၤလဲၤသဒၣ်လံအံၣ်စရ့လးလံ,(လၢတၢ်မၤန့ၢ်ယွၤအတလါအဃိဒီးလၢအမံၤပှၢ်ပိာ်ခွါဒီးအဝၤအဃိလီၤ.)

1 Samuel 22:20ဒီးစီၤအဃံးတူာ်အဖိခွါစီၤအဃံၤမ့လ့းအဖိခွါတဂၤအမံၤစီၤအ့ဘယၤသၢ်န့ၢ်ထူၣ်ဖျဲးဝဲ,ဒီးဃ့ၢ်ပိာ်စီၤဒၤဝံးအခံလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 14:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 14:21 Samuel 141 Samuel 14:4 →