The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 14 › 1 Samuel 14:39

1 Samuel 14:39

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမူဝဲလၢအအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအံၣ်စရ့လးန့ၣ်,မ့ၢ်အမ့ၢ်ယဖိခွါစီၤယိနၤသၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,သံဒီးကသံလီၤ.ဒီးပှၤတစံးဆၢဘၣ်အီၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါနီတဂၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For, as the LORD liveth, which saveth Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But there was not a man among all the people that answered him.

In Context

38ဒီးစီၤစီလူးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်အခိၣ်ခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ,သုးဘူးသုသး,ဒီးမ့ၢ်တၢ်ကမၣ်မနုၤမနုၤလၢမုၢ်တနံၤအံၤ,သ့ၣ်ညါဒီးကွၢ်တက့ၢ်.

40ဒီးစံးဘၣ်အံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်,အိၣ်သုဝဲလၢတခီ,ဒီးယၤဒီးယဖိခွါစီၤယိနၤသၣ်ကအိၣ်တခီဒၣ်လီၤ.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်စံးဘၣ်စီၤစီလူး,မၤတၢ်လၢအဂ့ၤလၢနမဲာ်တက့ၢ်.

Read all of 1 Samuel 14

Cross References

1 Samuel 14:24ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤစီလူးဒုးဆိၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအအီၣ်တၢ်လၢမုၢ်တချုးဟါဒံးဘၣ်န့ၣ်,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢတက့ၢ်.ဒ်သိးယကမၤဆၢတၢ်အၢလၢယဒုၣ်ယဒါအလိၤလီၤ.ဒီးပှၤတအီၣ်ကွၢ်တၢ်အီၣ်နီတဂၤဘၣ်.

1 Samuel 19:6ဒီးစီၤစီလူးဒိကနၣ်စီၤယိနၤသၣ်အကလုၢ်,ဒီးစီၤစီလူးဆိၣ်တၢ်,ယွၤမူဝဲန့ၣ်စီၤဒၤဝံးတဘၣ်ဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤဘၣ်.

1 Samuel 22:16ဒီးစီၤပၤစံးဝဲဒၣ်,စီၤအဃံၤမ့လ့းဧၢ,သံဒီးနကသံလီၤ.နဲဒၣ်ဒီးနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်လီၤ.

2 Samuel 12:5ဒီးစီၤဒၤဝံးအသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်ဘၣ်ပှၤတဂၤန့ၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်,ဒီးစံးလၢစီၤနၤသၣ်,ယွၤမူဝဲ,ပှၤလၢအမၤတၢ်တမံၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤကြၢးသံလီၤ.

Ecclesiastes 9:2တၢ်ခဲလၢာ်ဟဲဘၣ်ပှၤခဲလၢာ်ဒ်သိးသိးလီၤ.ပှၤတီဒီးပှၤတတီဘၣ်,ပှၤဂ့ၤဒီးပှၤကဆှီဒီးပှၤတကဆှီဘၣ်,ပှၤလၢအလုၢ်တၢ်ဒီးပှၤလၢအတလုၢ်ဘၣ်တၢ်န့ၣ်ဘၣ်ဝဲတၢ်တမံၤဃီလီၤ.ဒ်ပှၤအဂ့ၤအသိးန့ၣ်ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိမ့ၢ်ဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.ပှၤလၢအဆိၣ်တၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ဒ်ပှၤလၢအပျံၤတၢ်ဆိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 14:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 14:381 Samuel 141 Samuel 14:40 →