The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 22 › 1 Samuel 22:16

1 Samuel 22:16

ဒီးစီၤပၤစံးဝဲဒၣ်,စီၤအဃံၤမ့လ့းဧၢ,သံဒီးနကသံလီၤ.နဲဒၣ်ဒီးနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father’s house.

In Context

15တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယသံကွၢ်သီတၢ်လၢယွၤလၢအဂီၢ်န့ၢ်ဧါ.မ်အသုတမၤအသးဒ်န့ၣ်တဂ့ၤ,မ်စီၤပၤအသုတပာ်တၢ်လၢအခ့အပှၤအလိၤ,ဒီးလၢယပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်အလီၤနီတမံၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဆံးမ့ၢ်ဂ့ၤ,အဒိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢတၢ်အံၤခဲလၢာ်အပူၤန့ၣ်နခ့နပှၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်.

17ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်ပှၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိလၢအဆၢထၢၣ်လၢအဃၢၤန့ၣ်ဃၣ်သုသး,ဒီးမၤသံယွၤအပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အစုအိၣ်ဝဲစ့ၢ်ကီးဒီးစီၤဒၤဝံး,ဒီးလၢအဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်န့ၣ်သ့ၣ်ညါဝဲ,ဒီးတဒုးသ့ၣ်ညါဘၣ်ယၤအဃိန့ၣ်လီၤ.ဒီးစီၤပၤအခ့အပှၤတယူာ်ထီၣ်ဘၣ်အစုဒ်သိးအကကျီကွံာ်ယွၤအပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်ဘၣ်.

Read all of 1 Samuel 22

Cross References

1 Samuel 14:44ဒီးစီၤစီလူးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤမၤဒ်န့ၣ်ဒီးမၤအါန့ၢ်ဒ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤယိၤနၤသၣ်ဧၢ,သံဒီးနကသံလီၤ.

1 Kings 18:4ဒီးလၢနီၢ်အံၤစ့ဘ့ၤလးဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ယွၤအဝံတဖၣ်န့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢစီၤဧိၤဘါဒယၤဟံးန့ၢ်ဝံတကယၤ,ဒီးပာ်ခူသူၣ်အီၤလၢတၢ်အိပူၤ,ယဲၢ်ဆံတပူၤ,ယဲၢ်ဆံတပူၤ,ဒီးလုၢ်အီၣ်လုၢ်အီဝဲလၢကိၣ်ဒီးထံလီၤ.)

Esther 3:6ဒီးပာ်အစုထဲလၢစီၤမၢ်ဒကဲၤတဂၤဧိၤအလိၤန့ၣ်တပးကဲဘၣ်ဝဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဒုးနဲၣ်အီၤလၢစီၤမၢ်ဒကဲၤအပှၤတကလုာ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးစီၤဟၤမၣ်ဃုမၤသံကယဲၢ်ပှၤယူဒၤဖိလၢအအိၣ်ဝဲလၢစီၤအဃၤၡဝ့ရိၣ်အဘီအမုၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤခဲလၢာ်,စီၤမၢ်ဒကဲၤအပှၤတကလုာ်န့ၣ်လီၤ.

Daniel 2:5စီၤပၤစံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဘၣ်ပှၤက့ၤစ့းဖိ,တၢ်ကတိၤထီၣ်ဖျဲးလံလၢယထးခိၣ်လံ,သုမ့ၢ်တဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါယၤလၢတၢ်မံမီၢ်ဒီးအဒိၣ်အယိာ်ဘၣ်ဒီး,တၢ်ကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်သုတကူာ်တကူာ်,ဒီးသုဟံၣ်ကကဲလၢတၢ်အ့ၣ်အလီၢ်လီၤ.

Daniel 3:19တုၤနုၤတစုနဘူၤကးန့စၢ်သးထီၣ်ပှဲၤဆၢၣ်ကလာ်,အမဲာ်အက့ၢ်အဂီၤလီၤဆီထီၣ်ထီဒါစီၤၡၤဒရး,စီၤမ့ၤၡး,ဒီးစီၤဧဘ့ၤဒနကိၤလီၤ.ဒီးမၤလိာ်ဝဲလၢပှၤကမၤကိၢ်ဖၣ်ကပူၤန့ၣ်ကိၢ်န့ၢ်အလီၢ်န့ၣ်နွံစးလီၤ.

Acts 12:19ဒီးတုၤစီၤဟ့ၤရိာ်ဃုအီၤ,ဒီးတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်ဝဲန့ၣ်ဒီး,သံကွၢ်သံဒိးပှၤပၢၤတၢ်ဖိ,ဒီးမၤလိာ်ဝဲလၢပှၤကမၤသံအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 22:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 22:151 Samuel 221 Samuel 22:17 →