1 Samuel 14:46

ဒီးစီၤစီလူးက့ၤက့ၤဝဲလၢအလူၤပှၤဖလ့ၡသးဖိ,ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိလဲၤဝဲဆူအလီၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.

In Context

45ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်စံးဘၣ်စီၤစီလူး,စီၤယိနၤသၣ်လၢအမၤတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်ဖးဒိၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအကျါန့ၣ်ကသံစ့ၢ်ကီးဧါ,မ်တၢ်သုတမၤအသးဒ်န့ၣ်တဂ့ၤ.ယွၤမူဝဲန့ၣ်,အခိၣ်သူတဘၣ်လီၤတဲာ်ဆူဟီၣ်ခိၣ်နီတဘိဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤတၢ်ဒီးယွၤလၢမုၢ်တနံၤအံၤလီၤ.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်မၤန့ၢ်စီၤယိနၤသၣ်,ဒီးတသံဘၣ်ဝဲဘၣ်.

47ဒီးစီၤစီလူးမၤန့ၢ်ဘီမုၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအဖီခိၣ်,ဒီးဒုးသုးဒီးအဒုၣ်အဒါအိၣ်ဝးတရံးအီၤခဲလၢာ်,ဒီးမိၤအး,ဒီးပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိ,ဒီးအဒိၣ်,ဒီးစိဘၤအစီၤပၤတဖၣ်,ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိလီၤ.ဒီးဖဲအဃၣ်အသးဆူပှၤအအိၣ်န့ၣ်မၤဃၣ်တၢ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 14

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 14:46