The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 17 › 1 Samuel 17:22

1 Samuel 17:22

ဒီးစီၤဒၤဝံးပာ်လီၤတဲာ်အတၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢပှၤကွၢ်တၢ်ဖိတၢ်လံၤအစုပူၤ,ဒီးဃ့ၢ်ဝဲဆူပှၤသုးမုၢ်အကျါ,ဒီးဟဲကတိၤဒိၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.

In Context

21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အံၣ်စရ့လးဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိကတဲာ်ကတီၤလၢတၢ်ဒုးသုးအဂီၢ်,ဒ်သိးတၢ်သုးမုၢ်န့ၣ်ကလဲၤသဂၢၢ်လိာ်အသးလီၤ.

23ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးအီၤအဖၢမုၢ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤလၢခံခီအဘၢၣ်စၢၤတဂၤဟဲထီၣ်,(ပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢကၤသးန့ၣ်အမံၤမ့ၢ်စီၤကၤလယး,)လၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအသုးမုၢ်အကျါ,ဒီးကတိၤတၢ်ကတိၤတဖၣ်ဒ်လီၢ်လီၢ်လီၤ.ဒီးစီၤဒၤဝံးနၢ်ဟူဝဲလီၤ.

Read all of 1 Samuel 17

Cross References

Genesis 37:14ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,လဲၤလၢ်တက့ၢ်.နဒီပုၢ်ဝဲၢ်အိၣ်မုာ်ဧါန့ၣ်,ဒီးသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်အိၣ်မုာ်ဧါန့ၣ်,လဲၤကွၢ်,ဒီးဟဲက့ၤစံးဘၣ်ယၤတက့ၢ်.ဒီးမၢအဟးထီၣ်လၢဃ့ဘြိၣ်အပျီ,ဒီးအဝဲဒၣ်ဟဲက့ၤဆူၡက့ၣ်လီၤ.

Judges 18:15ဒီးဃၣ်အသးဆူန့ၣ်,ဒီးဟဲဝဲဆူပှၤလ့ၤဝံဖိပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါအဟံၣ်,ဆူစီၤမံၤကါအဟံၣ်,ဒီးကတိၤဒိၣ်အီၤလီၤ.

1 Samuel 30:21ဒီးစီၤဒၤဝံးက့ၤက့ၤဆူပှၤလၢအဂံၢ်အဘါလီၤဘှါတုၤအပိာ်စီၤဒၤဝံးအခံတကဲဘၣ်ခံကယၤလၢအဒုးအိၣ်ဝဲလၢထံကျိဘစိၢ်အနံၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟဲသဂၢၢ်စီၤဒၤဝံး,ဒီးဟဲသဂၢၢ်ပှၤအိၣ်ဒီးအီၤလီၤ.ဒီးတုၤစီၤဒၤဝံးဟဲဘူးဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒီး,ကတိၤဒိၣ်အီၤလီၤ.

Matthew 10:12ဒီးတုၤသုလဲၤနုာ်လၢဟံၣ်ပူၤဒီး,ဆိၣ်ဂ့ၤအီၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 17:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 17:211 Samuel 171 Samuel 17:23 →