The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 17 › 1 Samuel 17:42

1 Samuel 17:42

ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိကွၢ်ဝဲ,ဒီးထံၣ်စီၤဒၤဝံး,ဒီးတပးကဲဘၣ်အီၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤဒၤဝံးမ့ၢ်ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါ,ဒီးဂီၤဝဲ,ဒီးအက့ၢ်အဂီၤဂ့ၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance.

In Context

41ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤန့ၣ်ဟဲဝဲ,ဒီးသုးဘူးအသးဆူစီၤဒၤဝံးအအိၣ်,ဒီးပှၤလၢအစိာ်အကတီၤတဘ့ၣ်န့ၣ်အိၣ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

43ဒီးပှၤဖ့ၡသးဖိန့ၣ်စံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ယမ့ၢ်ထွံၣ်တဒုဧါ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဟဲဆူယအိၣ်ဒီးနီၣ်ထိးလီၤ.ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိန့ၣ်ဆိၣ်အၢစီၤဒၤဝံးလၢအကစၢ်တဖၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Read all of 1 Samuel 17

Cross References

1 Samuel 17:33ဒီးစီၤစီလူးစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံးနလဲၤဒုးတၢ်ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိန့ၣ်တသ့ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဖိၣ်သၣ်ခွါဒံးလီၤ.မ့မ့ၢ်အဝဲဒၣ်တဂၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤသုးဖိလၢအဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်လံၤလံၤလီၤ.

2 Kings 18:23ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဟ့ၣ်ပှၤအုၣ်ကီၤအသးတဖၣ်လၢယကစၢ်အၤရှူၢ်အစီၤပၤန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးနဲဒၣ်နပာ်ပှၤဒိးကသ့ၣ်လၢအလိၤမ့ၢ်သ့ဒီး,ယကဟ့ၣ်နၤလၢကသ့ၣ်ခံကထိလီၤ.

Psalms 123:3သူၣ်ကညီၤသးကညီၤပှၤ,ယွၤဧၢ,သူၣ်ကညီၤသးကညီၤလၢ်ပှၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပပှဲၤဒီးတၢ်တရီတပါနးမးလီၤ.

Proverbs 16:18တၢ်ပာ်ထီၣ်ထီအသးန့ၣ်ဟဲဝဲလၢတၢ်ဟးဂီၤအမဲာ်ညါ,ဒီးတၢ်ပာ်ကဖိအသးန့ၣ်ဟဲဝဲလၢတၢ်လီၤဃံၤအမဲာ်ညါလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 17:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 17:411 Samuel 171 Samuel 17:43 →