The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 2 › 1 Samuel 2:27

1 Samuel 2:27

ဒီးယွၤအပှၤကညီတဂၤဟဲဆူစီၤဧ့လံၤအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤစံးဒ်အံၤ,မ့ၢ်ယလီၣ်ဖျါထီၣ်ယသးလၢနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိအမဲာ်ညါလၢအအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးလၢဖၤရိၤအဟံၣ်ပူၤန့ၣ်ဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh’s house?

In Context

26(ဒီးဖိသၣ်စီၤၡမူၤအ့လးဒိၣ်ထီၣ်ဒံး,ဒီးဂ့ၤဝဲဒီးယွၤဒီးပှၤကညီစ့ၢ်ကီးလီၤ.)

28ဒီးမ့ၢ်ယဃုထၢအီၤလၢအံၣ်စရ့လးအဒူၣ်ခဲလၢာ်အကျါ,ဒ်သိးအကကဲထီၣ်ယပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,လၢအကလုၢ်တၢ်လၢယတၢ်လုၢ်လီၢ်အဖီခိၣ်,လၢအကဆိၣ်ကဲတၢ်နၢမူ,လၢအကသိးအ့ဖိးတဘ့ၣ်လၢယမဲာ်ညါန့ၣ်ဧါ.ဒီးယဟ့ၣ်လီၤနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိလၢကယဲၢ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်လုၢ်လၢမ့ၣ်အူန့ၣ်ဧါ.

Read all of 1 Samuel 2

Cross References

Exodus 4:27ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤအၤဟရိၣ်,လဲၤသဂၢၢ်စီၤမိၤရှ့လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအပူၤတက့ၢ်.ဒီးအဝဲဒၣ်လဲၤသဂၢၢ်အီၤလၢကစၢ်အကစၢၢ်,ဒီးနၢမူအီၤလီၤ.

Exodus 12:43ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်,အဝဲအံၤမ့ၢ်တၢ်လဲၤကပာ်အလုၢ်အလၢ်လီၤ.ပှၤတခီဘီတခီမုၢ်ဖိတအီၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.

Judges 6:8တၢ်မၤအသးလၢယွၤမၢလီၤဝံတဂၤဆူပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအအိၣ်လၢအစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးတၢ်ဒ်အံၤ,ယဒုးဟဲထီၣ်သုလၢအဲၤကူပတူး,ဒီးယဒုးဟဲထီၣ်သုလၢပှၤကုၢ်ဖိအဟံၣ်ပူၤ,

1 Samuel 9:4ဒီးအဝဲဒၣ်လဲၤခီဂာ်ကစၢၢ်အ့ဖရဲၣ်,ဒီးခီဂာ်ကီၢ်ၡၤလံၡၤ,ဒီးတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.ဒီးခီဂာ်ကီၢ်ၡၤလံၣ်,ဒီးတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးခီဂာ်ပှၤဘံၣ်ယၤမံၣ်ဖိအကီၢ်,ဒီးတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.

1 Kings 13:1ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအပှၤကညီတဂၤဟဲထီၣ်လၢယွၤအကလုၢ်ကထါလၢယူဒၤဆူဘ့ၤသ့လးအပူၤ,ဒီးစီၤယၤရၤဘၣ်ဆၢထၢၣ်ဝဲလၢတၢ်လုၢ်လီၢ်အဃၢၤဒ်သိးအကဆိၣ်ကဲၤတၢ်နၢမူလီၤ.

2 Peter 1:21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဝံအကလုၢ်တဟဲဘၣ်ဝဲလၢပျၢၤဖဲဒၣ်ပှၤကညီအသးဘၣ်.မ့ၢ်ဒ်သးစီဆှံဘိးထီၣ်အသးအသိးန့ၣ်,ယွၤအပှၤစီဆှံကတိၤတၢ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 2:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 2:261 Samuel 21 Samuel 2:28 →