The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 12 › Exodus 12:43

Exodus 12:43

ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်,အဝဲအံၤမ့ၢ်တၢ်လဲၤကပာ်အလုၢ်အလၢ်လီၤ.ပှၤတခီဘီတခီမုၢ်ဖိတအီၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:

In Context

42မ့ၢ်မုၢ်နၤဘၣ်ဃးဒီးတၢ်တိၢ်န့ၢ်လၢယွၤအဂီၢ်လၢအဒုးဟးထီၣ်အီၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤအဃိန့ၣ်လီၤ.တၢ်လၢမုၢ်နၤအံၤပှၤဘၣ်တိၢ်န့ၢ်အီၤလၢယွၤအဂီၢ်လၢကယဲၢ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလီၤလၢအစၢၤအသွဲၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

44ဒီးကယဲၢ်ပှၤအကုၢ်အပှၤလၢနပှ့ၤဒီးစ့တဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်တုၤနကူးတရံးအီၤဝံၤဒီး,ကအီၣ်ဘၣ်ဝဲလီၤ.

Read all of Exodus 12

Cross References

Exodus 12:48ဒီးတုၤပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအိၣ်ဝဲဆိးဝဲဒီးနၤဒီးကတိၢ်န့ၢ်တၢ်လဲၤကပာ်လၢယွၤအဂီၢ်ဒီး,မ်အပိာ်ခွါဒိးတၢ်ကူးတရံးကိးဂၤဒဲးတက့ၢ်.တုၤနုၤတစုကဟဲဘူးဒၣ်ဝဲဒ်သိးအကတိၢ်န့ၢ်တက့ၢ်.ဒီးကကဲထီၣ်ဝဲဒ်ပှၤလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လၢကီၢ်ပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤလၢအတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးန့ၣ်တဘၣ်အီၣ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.

Leviticus 22:13မ့မ့ၢ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အဖိမုၣ်မ့ၢ်မုၣ်ကမဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,မ့ၢ်လီၤဖှၣ်ဒီးအဝၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဒီးအချံအသၣ်တအိၣ်ဘၣ်.ဒီးက့ၤက့ၤဆူအပၢ်အဟံၣ်ပူၤဒ်လၢအသးစၢ်အသိးန့ၣ်,ကအီၣ်အပၢ်အတၢ်အီၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိတဘၣ်အီၣ်အီၤဘၣ်လီၤ.

Ephesians 2:12လၢဖဲအကတီၢ်န့ၣ်သုတအိၣ်ဘၣ်ဒီးခရံာ်ဘၣ်,ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢအတဘၣ်ဃးဒီးအံၣ်စရ့လးဘၣ်,ဒီးပှၤတမှံၤတပျီၤလၢအတဘၣ်ဃးဘၣ်ဒီးတၢ်စံးပာ်အတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဘၣ်,ပှၤတအိၣ်ဘၣ်ဒီးတၢ်မုၢ်လၢ်ဘၣ်,ဒီးတအိၣ်ဘၣ်ဒီးယွၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢန့ၣ်,သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤသုဝဲတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 12:43

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 12:42Exodus 12Exodus 12:44 →