1 Samuel 2:30

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မးယစံးတ့ၢ်လၢနပှၤဟံၣ်ဖိဒီးနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိကလဲၤတၢ်လၢယမဲာ်ညါလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤယွၤစံးဝဲဒၣ်,မ်တၢ်သုတမၤအသးဒ်န့ၣ်ဒီးယၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအမၤလၤကပီၤယၤန့ၣ်ယကမၤလၤကပီၤအီၤ,ဒီးပှၤလၢအမၤယၤတရီတပါန့ၣ်တၢ်ကမၤအီၤတရီတပါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.

In Context

29သုယီၢ်လီၤယတၢ်လုၢ်,ဒီးတၢ်မၤဘူၣ်ယၤလၢယမၤလိာ်လၢယအိၣ်အလီၢ်အပူၤ,ဒီးမၤလၤကပီၤနဖိခွါတဖၣ်လၢယဖီခိၣ်,ဒ်သိးသုကမၤဘီၣ်ထီၣ်သုသးလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအတၢ်မၤဘူၣ်အဂ့ၤကတၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

31ကွၢ်ကွၢ်,မုၢ်နံၤတဖၣ်ကဟဲလၢယကဒီၣ်တဲာ်နစုဒုၣ်ဒီးနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိအစုဒုၣ်,ဒီးပှၤသးပှၢ်တအိၣ်ဘၣ်လၢနပှၤဟံၣ်ဖိအကျါဘၣ်.

Read all of 1 Samuel 2

Cross References

Exodus 29:9ဒီးနဘၣ်ဒုးကံၢ်အီၤလၢယီၢ်တကိး(စီၤအၤဟရိၣ်ဒီးအဖိခွါတဖၣ်)ဒီးဒုးဖၢၣ်အခိၣ်လၢခိၣ်ဖၢၣ်တဖၣ်လီၤ.ဒီးတၢ်မၤပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အတၢ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်အတၢ်လၢတၢ်အလုၢ်အလၢ်အထူအယိာ်လီၤ.ဒီးနဘၣ်ပာ်စီၤအၤဟရိၣ်ဒီးအဖိခွါတဖၣ်လၢအတၢ်မၤအဂီၢ်လီၤ.

Numbers 25:11ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စီၤအၤဟရိၣ်အဖိခွါ,စီၤအလၤဧစၢ်အဖိခွါစီၤပံၤနဃၣ်တဂၤန့ၣ်မ့ၢ်အသးဆူၣ်လၢယဂီၢ်လၢအဝဲသ့ၣ်အကျါဒီး,ဒုးဃၣ်ကွံာ်ယသးထီၣ်လၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအအိၣ်သတးဒီး,ယတမၤလၢာ်ဘၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢယသးက့ၣ်ဘၣ်လီၤ.

Judges 9:10ဒီးသ့ၣ်ဧိၤဝၣ်ဧိၤန့ၣ်စံးဘၣ်ချၢၣ်ဒၢ,ဟဲနဲ,ပၢပှၤတက့ၢ်.

1 Kings 2:27ဒီးစီၤၡလိၤမိၤဟီထီၣ်ကွံာ်စီၤအ့ဘယၤသၢ်လၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အလီၢ်လၢယွၤအမဲာ်ညါ,ဒ်သိးအကမၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ယွၤအကလုၢ်ကထါလၢအကတိၤတၢ်လၢစီၤဧ့လံၤအပှၤဟံၣ်ဖိအဂ့ၢ်အကျိၤလၢၡံလိၤအပူၤလီၤ.

2 Chronicles 15:2ဒီးလဲၤထီၣ်သဂၢၢ်စီၤအၤစါ,ဒီးစံးဝဲ,ကနၣ်ယကလုၢ်တက့ၢ်,စီၤအၤစါ,ဒီးယူဒၤ,ဒီးဘံၣ်ယၤမံၣ်ခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ,တုၤသုအိၣ်ဒီးယွၤဒီး,ယွၤအိၣ်ဒီးသုလီၤ.ဒီးသုမ့ၢ်ဃုအီၤဒီး,သုကထံၣ်န့ၢ်အီၤလီၤ.ဒီးသုမ့ၢ်လဲၤသဒၣ်အီၤဒီး,ကလဲၤသဒၣ်သုလီၤ.

Psalms 18:20ယွၤဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်လၢယၤဒ်ယတၢ်တီတၢ်လိၤအသိးန့ၣ်,ဒ်ယစုကဆှီအသိးန့ၣ်ဒုးန့ၢ်ဆၢယၤလၢတၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 2:30