The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 20 › 1 Samuel 20:1

1 Samuel 20:1

ဒီးစီၤဒၤဝံးဃ့ၢ်ကွံာ်ဝဲလၢနၤဝိးလၢရၤမါအပူၤ,ဒီးဟဲဝဲ,ဒီးစံးလၢစီၤယိနၤသၣ်အမဲာ်ညါ,ယမၤတ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.ဒီးယတၢ်အၢမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်တမံၤလဲၣ်.ဒီးယတၢ်ဒဲးဘးလၢနပၢ်အမဲာ်ညါလၢအဃုနၢ်ယသးသမူန့ၣ်မ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life?

In Context

2ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,မ်တၢ်သုတမၤအသးဒ်န့ၣ်တဂ့ၤ.နတသံဘၣ်.ကွၢ်ကွၢ်,အဒိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အဆံးမ့ၢ်ဂ့ၤ,တဒုးနဲၣ်ဘၣ်ယၤဒီး,ယပၢ်တမၤဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်.ဒီးယပၢ်ပာ်ခူသူၣ်တၢ်တမံၤအံၤဒီးယၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.တၢ်တမံၤအံၤတဒ်န့ၣ်ဘၣ်.

Read all of 1 Samuel 20

Cross References

1 Samuel 12:3ကွၢ်ကွၢ်,ယၤလီၤ.အုၣ်သုသးထီဒါယၤလၢယွၤအမဲာ်ညါ,ဒီးလၢအပှၤဒိးဖှူအသးတဂၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.ယဟံးန့ၢ်မတၤတဂၤအဂီၤဖံးလဲၣ်,ဒီးယဟံးန့ၢ်မတၤတဂၤအကသ့ၣ်ယီၤလဲၣ်,ဒီးယလီန့ၢ်မတၤတဂၤအတၢ်လဲၣ်,ဒီးယမၤန့ၢ်ဆူၣ်မတၤတဂၤအတၢ်လဲၣ်,ဒီးယဒိးန့ၢ်ခိၣ်ဖးလၢမတၤတဂၤအစုပူၤ,ဒီးမၤဘျီၣ်ယမဲာ်လၢအီၤန့ၣ်လဲၣ်,ဒီးယကဟ့ၣ်က့ၤသုလီၤ.

1 Samuel 19:18ဒီးစီၤဒၤဝံးဃ့ၢ်,ဒီးထူၣ်ဖျဲးဝဲ,ဒီးလဲၤဝဲဆူစီၤၡမူၤအ့လးအအိၣ်,ဆူရၤမါ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤလၢကယဲၢ်တၢ်လၢစီၤစီလူးမၤအီၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ဒီးစီၤၡမူၤအ့လးလဲၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢနၤဝိးအပူၤလီၤ.

1 Samuel 20:32ဒီးစီၤယိနၤသၣ်စံးဆၢအပၢ်စီၤစီလူး,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်,မ့ၢ်အမၤမနုၤတမံၤလဲၣ်.

1 Samuel 24:9ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤစီလူး,နဒိကနၣ်ပှၤကညီအကလုၢ်လၢအစံး,ကွၢ်ကွၢ်,စီၤဒၤဝံးဃုမၤအၢနၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

1 Samuel 24:12မ်ယွၤစံၣ်ညီၣ်တၢ်လၢယၤဒီးနၤအဘၢၣ်စၢၤဒီးယွၤမၤဆၢနၤလၢတၢ်အၢလၢယဂီၢ်တက့ၢ်.မ့မ့ၢ်ယစုတအိၣ်ဘၣ်လၢနလိၤဘၣ်.

1 Samuel 26:18ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကစၢ်လူၤအခ့အပှၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမၤမနုၤတမံၤလဲၣ်,ဒီးတၢ်အၢအိၣ်လၢယစုပူၤမနုၤတမံၤလဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 20:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
1 Samuel 201 Samuel 20:2 →