The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 26 › 1 Samuel 26:18

1 Samuel 26:18

ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကစၢ်လူၤအခ့အပှၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမၤမနုၤတမံၤလဲၣ်,ဒီးတၢ်အၢအိၣ်လၢယစုပူၤမနုၤတမံၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand?

In Context

17ဒီးစီၤစီလူးသ့ၣ်ညါစီၤဒၤဝံးအကလုၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အအံၤမ့ၢ်နကလုၢ်ဧါ,ယဖိခွါစီၤဒၤဝံးဧၢ.ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်ယကလုၢ်လီၤ,ယကစၢ်စီၤပၤဧၢ.

19ဒီးခဲကနံၣ်အံၤမ်စီၤပၤယကစၢ်ကနၣ်လၢ်အခ့အပှၤအကလုၢ်တက့ၢ်.ယွၤမ့ၢ်ထိၣ်ဂဲၤနၤထီဒါယၤဒီး,မ်အတူၢ်လိာ်တၢ်မၤဘူၣ်တက့ၢ်.မ့မ့ၢ်ပှၤကညီဖိဒီး,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢလၢယွၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟီထီၣ်ကွံာ်ယၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလၢယွၤအတၢ်န့ၢ်သါအပူၤ,ဒီးစံး,လဲၤမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်တက့ၢ်.

Read all of 1 Samuel 26

Cross References

1 Samuel 20:1ဒီးစီၤဒၤဝံးဃ့ၢ်ကွံာ်ဝဲလၢနၤဝိးလၢရၤမါအပူၤ,ဒီးဟဲဝဲ,ဒီးစံးလၢစီၤယိနၤသၣ်အမဲာ်ညါ,ယမၤတ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.ဒီးယတၢ်အၢမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်တမံၤလဲၣ်.ဒီးယတၢ်ဒဲးဘးလၢနပၢ်အမဲာ်ညါလၢအဃုနၢ်ယသးသမူန့ၣ်မ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.

1 Samuel 24:11ဒီးယပၢ်ဧၢ,ကွၢ်,ဒီးထံၣ်နဆ့အခီၣ်ထံးအိၣ်ဝဲလၢယစုပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.မ့ၢ်ယကူးတဲာ်နဆ့အခီၣ်ထံးဒီး,ယတမၤသံဘၣ်နၤဘၣ်ဒီး,သ့ၣ်ညါ,ဒီးကွၢ်လၢတၢ်အၢဒီးတၢ်ကမၣ်တအိၣ်ဘၣ်လၢယစုပူၤ,ဒီးယတမၤကမၣ်ဘၣ်နၤဘၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနလူၤယသးသမူဒ်သိးနကမၤန့ၢ်အီၤလီၤ.

Psalms 35:7အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ပာ်ခူသူၣ်အပှာ်အစၤလၢတၢ်ပူၤလၢယဂီၢ်,အလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးခူၣ်လီၤတၢ်ပူၤလၢယသးအဂီၢ်လီၤ.

John 8:46မ့ၢ်မတၤလၢသုကျါကဒုးနဲၣ်ယၤလၢတၢ်ကမၣ်အဂ့ၢ်တဂၤလဲၣ်.ဒီးယမ့ၢ်ကတိၤတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီဒီး,ဘၣ်မနုၤလၢသုတနာ်ဘၣ်ယၤလဲၣ်.

John 18:23ယ့ၣ်ရှူးစံးဆၢအီၤ,ယမ့ၢ်ကတိၤတၢ်အၢဒီး,အုၣ်နသးလၢတၢ်အၢအဂ့ၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.မ့မ့ၢ်တၢ်ဂ့ၤဒီး,ဘၣ်မနုၤလၢနဒဲယၤလဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 26:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 26:171 Samuel 261 Samuel 26:19 →