1 Samuel 20:31

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မုၢ်နံၤတဖၣ်လၢစီၤယံးၡဲအဖိခွါမူဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢခဲလၢာ်န့ၣ်နဲဒၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,နဘီနမုၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ကျၢၤဘၣ်.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,မၢလီၤတၢ်,ဒီးဟဲစိာ်အီၤဆူယအိၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်တၢ်သံဖိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die.

In Context

30ဒီးစီၤစီလူးအသးထီၣ်ဘၣ်စီၤယိနၤသၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နဲဒၣ်ပှၤအနၢ်က့ၣ်,ဒီးတၢ်ပူထီၣ်အဖိဧၢ,နဃုထၢစီၤယံးၡဲအဖိခွါလၢနမဲာ်ဆှးဒၣ်နဲအဂီၢ်,ဒီးလၢနမိၢ်အတၢ်အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့အတၢ်မဲာ်ဆှးအဂီၢ်န့ၣ်,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဧါ.

32ဒီးစီၤယိနၤသၣ်စံးဆၢအပၢ်စီၤစီလူး,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်,မ့ၢ်အမၤမနုၤတမံၤလဲၣ်.

Read all of 1 Samuel 20

Cross References

1 Samuel 19:11ဒီးစီၤစီလူးမၢကလူးတဖၣ်လဲၤဆူစီၤဒၤဝံးအဟံၣ်ဒ်သိးအကကွၢ်အီၤ,ဒီးမၤသံအီၤလၢမုၢ်ဂီၤထီၣ်လီၤ.ဒီးစီၤဒၤဝံးအမါနီၢ်မံကၤလးဒုးနဲၣ်အီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,နမ့ၢ်တအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဘၣ်နသးလၢမုၢ်နၤအံၤဒီး,ခဲဂီၤကိာ်န့ၣ်နကဘၣ်တၢ်မၤသံနၤလီၤ.

1 Samuel 26:16တၢ်လၢနမၤတမံၤန့ၣ်တဂ့ၤဘၣ်,ဒ်ယွၤမူဝဲအသိး,သုဂ့ၤသံလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုတကွၢ်ဘၣ်သုကစၢ်,ယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးတဂၤန့ၣ်ဘၣ်.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤကွၢ်ဖဲစီၤပၤအဘီအိၣ်ဒီးထံအပလီလၢအအိၣ်တ့ၢ်လၢအခိၣ်တခၢၣ်အဃၢၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Psalms 79:11မ်ပှၤလၢအဘၣ်စၢဃာ်အကအုကစွါန့ၣ်ဟဲထီၣ်ဆူနမဲာ်ညါတက့ၢ်.ဒ်နစုအစိကမီၤဒိၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်မၤပူၤဖျဲးပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ပာ်အီၤလၢတၢ်သံအဂီၢ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 20:31