The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 26 › 1 Samuel 26:16

1 Samuel 26:16

တၢ်လၢနမၤတမံၤန့ၣ်တဂ့ၤဘၣ်,ဒ်ယွၤမူဝဲအသိး,သုဂ့ၤသံလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုတကွၢ်ဘၣ်သုကစၢ်,ယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးတဂၤန့ၣ်ဘၣ်.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤကွၢ်ဖဲစီၤပၤအဘီအိၣ်ဒီးထံအပလီလၢအအိၣ်တ့ၢ်လၢအခိၣ်တခၢၣ်အဃၢၤန့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

This thing is not good that thou hast done. As the LORD liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept your master, the LORD’S anointed. And now see where the king’s spear is, and the cruse of water that was at his bolster.

In Context

15ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤအဘံန့ၢ်,နမ့ၢ်ပှၤပိာ်ခွါတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးမ့ၢ်မတၤဒ်သိးဒီးနၤလၢအံၣ်စရ့လးအကျါတဂၤလဲၣ်.နတကွၢ်ဘၣ်စီၤပၤနကစၢ်န့ၣ်ဘၣ်မနုၤလဲၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါတဂၤဟဲနုာ်ဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤစီၤပၤနကစၢ်လီၤ.

17ဒီးစီၤစီလူးသ့ၣ်ညါစီၤဒၤဝံးအကလုၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အအံၤမ့ၢ်နကလုၢ်ဧါ,ယဖိခွါစီၤဒၤဝံးဧၢ.ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်ယကလုၢ်လီၤ,ယကစၢ်စီၤပၤဧၢ.

Read all of 1 Samuel 26

Cross References

1 Samuel 24:6ဒီးစံးဘၣ်အပှၤကညီတဖၣ်,မ်ယွၤအသုတဒုးမၤယၤလၢတၢ်တမံၤအံၤလၢယကစၢ်,ယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးလၢယကယူာ်ထီၣ်ယစုထီဒါအီၤန့ၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးလီၤ.

1 Samuel 26:11မ်ယွၤအသုတဒုးယူာ်ထီၣ်ယစုထီဒါယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးတဂၤန့ၣ်တဂ့ၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဟံးန့ၢ်လၢ်ဘီတဘ့ၣ်လၢအအိၣ်လၢအခိၣ်တခၢၣ်အဃၢၤဒီးထံအပလီန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးမ်ပဟးထီၣ်တက့ၢ်.

2 Samuel 19:28အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်မ့ၢ်ပှၤသံဖိလၢယကစၢ်စီၤပၤအမဲာ်ညါလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနပာ်နခ့နပှၤလၢအအီၣ်တၢ်လၢနစီၢ်နီၤခိၣ်ဒၣ်နဲတဖၣ်အကျါလီၤ.ဒီးယကကိးထီၣ်ဒံးဆူစီၤပၤ,အလီၢ်အိၣ်ဒံးမနုၤတမံၤလဲၣ်.

Psalms 102:20ဒ်သိးအကနၢ်ဟူပှၤဘၣ်စၢဃာ်အသးအတၢ်ကအုကစွါ,ဒ်သိးအကမၤစၢၤပှၤဘၣ်သံဖိ,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 26:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 26:151 Samuel 261 Samuel 26:17 →