The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 20 › 1 Samuel 20:6

1 Samuel 20:6

ဒီးနပၢ်မ့ၢ်ထံၣ်ယၤယတအိၣ်ဘၣ်ဒီးစံး,စီၤဒၤဝံးဃ့ယၤသပှၢ်တၢၢ်ဒ်သိးအကဃ့ၢ်ဆူအဝ့ၢ်ဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်အပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မၤဘူၣ်တနံၣ်တစုတနံၣ်တစုအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်လၢအပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်အဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

If thy father at all miss me, then say, David earnestly asked leave of me that he might run to Bethlehem his city: for there is a yearly sacrifice there for all the family.

In Context

5ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤယိနၤသၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ခဲဂီၤတနံၤမ့ၢ်လါထီၣ်သီအနံၤ,ဒီးယဂ့ၤဆ့ၣ်နီၤဒီးစီၤပၤလၢအအီၣ်တၢ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပျၢ်ယၤဒ်သိးယကပာ်ခူသူၣ်ယသးလၢတၢ်ပျီပူၤ,တုၤအပှဲၤထီၣ်သၢနံၤတနံၤလၢမုၢ်ဟါန့ၣ်တက့ၢ်.

7ဒီးမ့ၢ်စံးဒ်အံၤ,ဂ့ၤလံဒီး,နခ့နပှၤကအိၣ်မုာ်လီၤ.မ့မ့ၢ်အသးထီၣ်မ့ၢ်ကဲၤထီၣ်ဆူၣ်ဆူၣ်ကလဲာ်ဒီး,သ့ၣ်ညါလၢအတိာ်တၢ်အၢလၢယဂီၢ်တက့ၢ်.

Read all of 1 Samuel 20

Cross References

1 Samuel 9:12ဒီးစံးဆၢအီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,အိၣ်ဝဲသၢၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,အိၣ်ဝဲလၢနမဲာ်ညါ,မၤချ့ချ့တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဟဲဝဲဆူဝ့ၢ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤပှၤဂီၢ်မုၢ်လုၢ်တၢ်လၢတၢ်အလီၢ်ထီၣ်ထီန့ၣ်လီၤ.

1 Samuel 17:58ဒီးစီၤစီလူးစံးဘၣ်အီၤ,ဖိၣ်သၣ်ခွါဧၢ,နမ့ၢ်မတၤအဖိခွါလဲၣ်.ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဆၢဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်နခ့နပှၤပှၤဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်ဖိစီၤယံးၡဲအဖိခွါလီၤ.

John 7:42လံာ်စံးဝဲလၢခရံာ်ဟဲလၢစီၤဒၤဝံးအချံအသၣ်ဒီးလၢစီၤဒၤဝံးအလီၢ်,သဝီဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 20:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 20:51 Samuel 201 Samuel 20:7 →