The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 20 › 1 Samuel 20:9

1 Samuel 20:9

ဒီးစီၤယိနၤသၣ်စံးဝဲဒၣ်,မ်အသုတဘၣ်နၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်သ့ၣ်ညါနီၢ်နီၢ်လၢယပၢ်တိာ်တၢ်အၢဒ်သိးအကဘၣ်နၤဒီး,ယကစံးဘၣ်တဲဘၣ်နၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?

In Context

8ဒီးမၤနခ့နပှၤလၢတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နအၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်ဒီးနခ့နပှၤဘၣ်ဃးဒီးယွၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်အၢမ့ၢ်အိၣ်လၢယပူၤဒီး,မၤသံယၤနကစၢ်ဒၣ်နဲတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကစိာ်ယၤဆူနပၢ်အအိၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

10ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤယိနၤသၣ်,ဒီးနပၢ်မ့ၢ်စံးဆၢဘၣ်ဖုးနၤဆူၣ်ဆူၣ်ကလဲာ်ဒီး,မ့ၢ်မတၤကစံးဘၣ်ယၤတဂၤလဲၣ်.

Read all of 1 Samuel 20

Cross References

1 Samuel 19:3ဒီးယကလဲၤဆၢထၢၣ်လၢယပၢ်အဃၢၤလၢတၢ်ပျီပူၤဖဲနအိၣ်,ဒီးယကကတိၤတၢ်ဒီးယပၢ်လၢနဂ့ၢ်နကျိၤ,ဒီးတၢ်လၢယထံၣ်တဖၣ်န့ၣ်ယကဒုးနဲၣ်နၤလီၤ.

1 Samuel 20:42ဒီးစီၤယိနၤသၣ်စံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,လဲၤတၢ်မုာ်မုာ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤပဆိၣ်တၢ်ခံဂၤလိာ်လၢယွၤအမံၤ,ဒီးစံးမ်ယွၤအိၣ်ဒီးယၤဒီးနၤအဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးလၢယချံယသၣ်ဒီးနချံနသၣ်အဘၢၣ်စၢၤ,လီၤထူလီၤယိာ်တက့ၢ်.ဒီးစီၤဒၤဝံးဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဟးဝဲ,ဒီးစီၤယိနၤသၣ်က့ၤကဒါက့ၤဆူဝ့ၢ်ပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 20:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 20:81 Samuel 201 Samuel 20:10 →