The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 22 › 1 Samuel 22:17

1 Samuel 22:17

ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်ပှၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိလၢအဆၢထၢၣ်လၢအဃၢၤန့ၣ်ဃၣ်သုသး,ဒီးမၤသံယွၤအပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အစုအိၣ်ဝဲစ့ၢ်ကီးဒီးစီၤဒၤဝံး,ဒီးလၢအဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်န့ၣ်သ့ၣ်ညါဝဲ,ဒီးတဒုးသ့ၣ်ညါဘၣ်ယၤအဃိန့ၣ်လီၤ.ဒီးစီၤပၤအခ့အပှၤတယူာ်ထီၣ်ဘၣ်အစုဒ်သိးအကကျီကွံာ်ယွၤအပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the king said unto the footmen that stood about him, Turn, and slay the priests of the LORD; because their hand also is with David, and because they knew when he fled, and did not shew it to me. But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of the LORD.

In Context

16ဒီးစီၤပၤစံးဝဲဒၣ်,စီၤအဃံၤမ့လ့းဧၢ,သံဒီးနကသံလီၤ.နဲဒၣ်ဒီးနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်လီၤ.

18ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်စီၤဒိအ့း,ဃၣ်နသးဒီးကျီကွံာ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးပှၤအဒိၣ်ဖိစီၤဒိအ့းဃၣ်ဃီၤအသး,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်,ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်မၤသံပှၤလၢအသိးအ့ဖိးတၢ်ဖှီဝါကကဆှၣ်,ဃိးဆံယဲၢ်ဂၤလီၤ.

Read all of 1 Samuel 22

Cross References

1 Samuel 8:11ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အအံၤမ့ၢ်စီၤပၤလၢအကပၢတၢ်လၢသုဖီခိၣ်အလုၢ်အလၢ်န့ၣ်လီၤ.ကဟံးန့ၢ်သုဖိခွါတဖၣ်,ဒီးပာ်ဝဲလၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲ,လၢအလ့ၣ်ကဟၣ်အဂီၢ်,လၢပှၤဒိးကသ့ၣ်အဂီၢ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကဃ့ၢ်ဝဲလၢအလ့ၣ်ကဟၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.

1 Samuel 20:33ဒီးစီၤစီလူးဆဲးဘီတဘ့ၣ်ဒ်သိးအကဆဲးဘၣ်အီၤလီၤ.ဒီးစီၤယိနၤသၣ်သ့ၣ်ညါဝဲလၢအပၢ်တိာ်ဝဲလၢအကမၤသံစီၤဒၤဝံးလီၤ.

1 Samuel 25:17ဒီးခဲကနံၣ်အံၤသ့ၣ်ညါ,ဒီးကွၢ်ဆိကမိၣ်လၢနကမၤဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်တိာ်တၢ်အၢလၢပကစၢ်အဂီၢ်,ဒီးလၢအပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်အဂီၢ်လီၤ.ဒီးမ့ၢ်ပှၤဘလးယဧၤလးဖိတုၤပှၤကတိၤတၢ်ဒီးအီၤတသ့ဘၣ်.

1 Kings 1:5ဒီးနီၢ်ဃးကံၤအဖိခွါစီၤအဒိနံၤယၤပာ်ထီၣ်ထီအသးဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကကဲထီၣ်စီၤပၤလီၤ.ဒီးကတဲာ်ကတီၤလ့ၣ်ကဟၣ်တဖၣ်,ဒီးပှၤဒိးကသ့ၣ်တဖၣ်,ဒီးပှၤယဲၢ်ဆံလၢအကဃ့ၢ်ဝဲလၢအမဲာ်ညါလီၤ.

2 Kings 1:13မၤကဒီးတစု,မၢလီၤပှၤယဲၢ်ဆံအခိၣ်သၢဂၤတဂၤဒီးအပှၤယဲၢ်ဆံလီၤ.ဒီးပှၤယဲၢ်ဆံအခိၣ်သၢဂၤတဂၤလဲၤထီၣ်,ဒီးဟဲ,ဒီးချံးလီၤအခီၣ်လၢစီၤအ့ၤလံယၤအမဲာ်ညါ,ဒီးဃ့ကညးတၢ်,ဒီးစံးလၢအီၤ,ယွၤအပှၤကညီဧၢ,မ်ယသးသမူ,ဒီးနခ့နပှၤယဲၢ်ဆံအသးသမူအံၤကဲထီၣ်တၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လၢနမဲာ်ညါတက့ၢ်.

Acts 4:19ဒီးစီၤပ့းတရူးဒီးစီၤယိၤဟၣ်ကတိၤဆၢတၢ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပဒိကနၣ်သုကလုၢ်အါန့ၢ်ပဒိကနၣ်ယွၤအကလုၢ်လၢယွၤအမဲာ်ညါ,မ့ၢ်အတီတတီလဲၣ်န့ၣ်,စံၣ်ညီၣ်သုဝဲတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 22:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 22:161 Samuel 221 Samuel 22:18 →