The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 29 › 1 Samuel 29:10

1 Samuel 29:10

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ဂီၤဂီၤ,အိၣ်ဒီးနကစၢ်အခ့အပှၤလၢအဟဲဒီးနၤ,ဒီးတုၤသုဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၢ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးတၢ်ကပီၤထီၣ်ဒီး,ဟးထီၣ်ကွံာ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Wherefore now rise up early in the morning with thy master’s servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart.

In Context

9ဒီးစီၤအၤကံၣ်ဆၢတၢ်,ဒီးစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ယသ့ၣ်ညါလၢနမ့ၢ်တၢ်ဂ့ၤလၢယမဲာ်ညါဒ်ကစၢ်အကလူးတဂၤအသိးန့ၣ်,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအခိၣ်တဖၣ်စံး,တဘၣ်လဲၤဒီးပှၤဆူတၢ်ဒုးသုးအပူၤဘၣ်.

11ဒီးစီၤဒၤဝံးဒီးအပှၤကညီဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤဒ်သိးအကဟးထီၣ်ကွံာ်လၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်,ဒီးက့ၤက့ၤဝဲဆူပှၤဖလ့ၡသးဖိအထံအကီၢ်,ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိလဲၤထီၣ်ဆူယံးစရ့လးအပူၤလီၤ.

Read all of 1 Samuel 29

Cross References

Genesis 22:14ဒီးအလီၢ်န့ၣ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်ယုၢ်အမံၤလၢယဟိဝၤယံၤရၤ,ဒ်ပှၤစံးတုၤမဆါတနံၤအံၤအသိးန့ၣ်,လၢယွၤအကစၢၢ်တဖျၢၣ်အလိၤန့ၣ်တၢ်ကထံၣ်န့ၢ်တၢ်လီၤ.

1 Chronicles 12:19ဒီးဖဲအလဲၤဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိထီဒါစီၤစီလူးဒ်သိးအကဒုးတၢ်ဒီး,ပှၤလၢမနၤရှ့ၤဖိအကျါတဖၣ်လီၤဘၣ်ဆူစီၤဒၤဝံးအအိၣ်တခီလီၤ.မ့မ့ၢ်တမၤစၢၤဘၣ်ဝဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်တဖၣ်ကူၣ်လိာ်အသး,ဒီးပျၢ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကလီၤဘၣ်ဆူအကစၢ်စီၤစီလူးတခီလၢတၢ်ထီဒါပခိၣ်အဂီၢ်လီၤ.

Psalms 37:23ယွၤဒုးထွဲပှၤကညီအခီၣ်လီၤ.ဒီးမုာ်လၤဝဲလၢအကျဲလီၤ.

2 Peter 2:9မ့ၢ်မးယွၤသ့ၣ်ညါထုးထီၣ်ကွံာ်ပှၤယူးယီၣ်ယွၤလၢတၢ်လ့ပစီအပူၤ,ဒီးသ့ၣ်ညါဟံးဃာ်ပှၤတတီတလိၤဘၣ်လၢတၢ်ဒဲးဘးအဖီလာ်တုၤလၢမုၢ်စံၣ်ညီၣ်အနံၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 29:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 29:91 Samuel 291 Samuel 29:11 →