The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 29 › 1 Samuel 29:9

1 Samuel 29:9

ဒီးစီၤအၤကံၣ်ဆၢတၢ်,ဒီးစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ယသ့ၣ်ညါလၢနမ့ၢ်တၢ်ဂ့ၤလၢယမဲာ်ညါဒ်ကစၢ်အကလူးတဂၤအသိးန့ၣ်,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအခိၣ်တဖၣ်စံး,တဘၣ်လဲၤဒီးပှၤဆူတၢ်ဒုးသုးအပူၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Achish answered and said to David, I know that thou art good in my sight, as an angel of God: notwithstanding the princes of the Philistines have said, He shall not go up with us to the battle.

In Context

8ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤအၤကံၣ်,မ့ၢ်အဂ့ၢ်ဒ်လဲၣ်,ယမၤမနုၤတမံၤလဲၣ်,လၢမုၢ်တနံၤလံၤလံၤလၢယအိၣ်တ့ၢ်ဒီၤနၤတုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,နထံၣ်ဘၣ်တၢ်လၢနခ့နပှၤအလိၤဒ်သိးယသုတလဲၤဒုးတၢ်ဒီးစီၤပၤ,ယကစၢ်အဒုၣ်အဒါတဂ့ၤန့ၣ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.

10ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ဂီၤဂီၤ,အိၣ်ဒီးနကစၢ်အခ့အပှၤလၢအဟဲဒီးနၤ,ဒီးတုၤသုဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၢ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးတၢ်ကပီၤထီၣ်ဒီး,ဟးထီၣ်ကွံာ်တက့ၢ်.

Read all of 1 Samuel 29

Cross References

2 Samuel 14:17ဒီးနကုၢ်ပိာ်မုၣ်စံးဝဲဒၣ်,ယကစၢ်စီၤပၤအတၢ်ကတိၤကကဲထီၣ်တၢ်မၤမုာ်ထီၣ်က့ၤတၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်ယွၤအကလူးတဂၤအသိးန့ၣ်ယကစၢ်စီၤပၤမၤအသးဒ်န့ၣ်အသိးလၢအကနီၤဖးတၢ်ဂ့ၤဒီးတၢ်အၢအဆၢန့ၣ်လီၤ.ဒီးယွၤနကစၢ်ကအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.

2 Samuel 19:27ဒီးအဝဲဒၣ်န့ၢ်ကတိၤခဲၣ်နခ့နပှၤလၢယကစၢ်စီၤပၤအမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးယကစၢ်စီၤပၤမ့ၢ်ဒ်ယွၤအကလူးတဂၤအသိးလီၤ.ဒီးမၤတၢ်လၢအဂ့ၤလၢနမဲာ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 29:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 29:81 Samuel 291 Samuel 29:10 →