The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 29 › 1 Samuel 29:2

1 Samuel 29:2

ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်လဲၤပူၤကွံာ်လၢကယၤတဖၣ်,ဒီးလၢကထိတဖၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်စီၤဒၤဝံးဒီးအပှၤကညီတဖၣ်န့ၣ်လဲၤဝဲလၢအလီၢ်ခံအိၣ်ဒီးစီၤအၤကံၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward with Achish.

In Context

1ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အပှၤသုးမုၢ်ခဲလၢာ်ဆူအဖ့း,ဒီးအံၣ်စရ့လးသူၣ်ဒဲလၢထံထီၣ်ပၢၢ်တပူၤအဃၢၤလၢအအိၣ်လၢယံးစရ့လးအပူၤလီၤ.

3ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအခိၣ်တဖၣ်စံးဝဲဒၣ်,ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိတဖၣ်အံၤမ့ၢ်ဒ်လဲၣ်.ဒီးစီၤအၤကံၣ်စံးဘၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိအခိၣ်တဖၣ်န့ၣ်,ပှၤတဂၤအံၤမ့ၢ်အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤစီၤစီလူးအခ့အပှၤစီၤဒၤဝံးလၢအအိၣ်ဒီးယၤမုၢ်နံၤပှဲၤအံၤပှဲၤနုၤ,နံၣ်ပှဲၤအံၤပှဲၤနုၤ,ဒီးလၢအလီၤလၢယစုပူၤလံၤလံၤန့ၣ်ယတထံၣ်ဘၣ်တၢ်ကမၣ်လၢအလိၤဘၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Read all of 1 Samuel 29

Cross References

1 Samuel 5:8ဒီးမၢလီၤတၢ်,ဒီးဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ဆူအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပကမၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်အတလါဒ်လဲၣ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဆၢတၢ်,မ်ပှၤစိာ်ဝ့ၤဝီၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်အတလါန့ၣ်ဆူကၤသးန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးတၢ်စိာ်ဝ့ၤဝီၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်အတလါန့ၣ်လီၤ.

1 Samuel 28:1ဒီးမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အသုးမုၢ်တဖၣ်လၢတၢ်ဒုးသုးအဂီၢ်,ဒ်သိးအကဒုးတၢ်ဒီးအံၣ်စရ့လးလီၤ.ဒီးစီၤအၤကံၣ်စံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,သ့ၣ်ညါသပှၢ်တၢၢ်လၢနကလဲၤထီၣ်ဒီးယၤလၢဒုးတၢ်အဂီၢ်,နဲဒၣ်ဒီးနပှၤကညီတဖၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 29:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 29:11 Samuel 291 Samuel 29:3 →