The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 29 › 1 Samuel 29:7

1 Samuel 29:7

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤက့ၤက့ၤ,ဒီးလဲၤတၢ်မုာ်မုာ်ဒ်သိးနသုတမၤတၢ်အၢလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အမဲာ်တဂ့ၤန့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.

In Context

6ဒီးစီၤအၤကံၣ်ကိးန့ၢ်စီၤဒၤဝံး,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဒ်ယွၤမူဝဲအသိးန့ၣ်,နတီနလိၤ,ဒီးနလဲၤထီၣ်ဒီးနဟဲနုာ်လၢပှၤသုးမုၢ်အပူၤန့ၣ်ဂ့ၤလၢယမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မုၢ်တနံၤလၢနဟဲဆူယအိၣ်တုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤန့ၣ်ယတထံၣ်ဘၣ်တၢ်အၢလၢနလိၤဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနတဂ့ၤဘၣ်လၢပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်အမဲာ်ဘၣ်.

8ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤအၤကံၣ်,မ့ၢ်အဂ့ၢ်ဒ်လဲၣ်,ယမၤမနုၤတမံၤလဲၣ်,လၢမုၢ်တနံၤလံၤလံၤလၢယအိၣ်တ့ၢ်ဒီၤနၤတုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,နထံၣ်ဘၣ်တၢ်လၢနခ့နပှၤအလိၤဒ်သိးယသုတလဲၤဒုးတၢ်ဒီးစီၤပၤ,ယကစၢ်အဒုၣ်အဒါတဂ့ၤန့ၣ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.

Read all of 1 Samuel 29

Cross References

Numbers 22:34ဒီးစီၤဘံးလၣ်စံးဘၣ်ယွၤအကလူး,ယမၤလံတၢ်ဒဲးဘးလံ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢနဆၢထၢၣ်ထီဒါယၤလၢကျဲပူၤဘၣ်.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤမ့မ့ၢ်တၢ်အၢလၢနမဲာ်ညါဒီး,ယကက့ၤကဒါက့ၤလၢယလီၢ်ခံလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 29:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 29:61 Samuel 291 Samuel 29:8 →