The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 29 › 1 Samuel 29:6

1 Samuel 29:6

ဒီးစီၤအၤကံၣ်ကိးန့ၢ်စီၤဒၤဝံး,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဒ်ယွၤမူဝဲအသိးန့ၣ်,နတီနလိၤ,ဒီးနလဲၤထီၣ်ဒီးနဟဲနုာ်လၢပှၤသုးမုၢ်အပူၤန့ၣ်ဂ့ၤလၢယမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မုၢ်တနံၤလၢနဟဲဆူယအိၣ်တုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤန့ၣ်ယတထံၣ်ဘၣ်တၢ်အၢလၢနလိၤဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနတဂ့ၤဘၣ်လၢပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်အမဲာ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then Achish called David, and said unto him, Surely, as the LORD liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight: for I have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless the lords favour thee not.

In Context

5ပှၤတဂၤအံၤမ့ၢ်စီၤဒၤဝံးလၢပှၤဂဲၤကလံၣ်စံးဆၢလိာ်အသးဒီးစံးလၢအဂ့ၢ်အကျိၤ, စီၤစီလူးမၤသံလံအပှၤကထိတဖၣ်, ဒီးစီၤဒၤဝံးန့ၣ်အပှၤကလးတဖၣ်, တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

7ဒီးခဲကနံၣ်အံၤက့ၤက့ၤ,ဒီးလဲၤတၢ်မုာ်မုာ်ဒ်သိးနသုတမၤတၢ်အၢလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အမဲာ်တဂ့ၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of 1 Samuel 29

Cross References

Numbers 27:17လၢအကလဲၤထီၣ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးလၢအကဟဲနုာ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးလၢအကဒုးလဲၤထီၣ်အီၤ,ဒီးလၢအကဒုးဟဲနုာ်အီၤန့ၣ်တက့ၢ်,ဒ်သိးယွၤအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အသုတမၤအသးဒ်သိလၢပှၤကွၢ်သိတအိၣ်ဘၣ်အသိးတဂ့ၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Joshua 22:30ဒီးတုၤပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,စီၤဖံၤနဃၣ်,ဒီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပဒိၣ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးအခိၣ်တဖၣ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်နၢ်ဟူတၢ်ကတိၤလၢပှၤရူၤဘ့ၣ်ဖိ,ဒီးပှၤကးဖိ,ဒီးပှၤမနၤရှ့ၤဖိကတိၤဝဲန့ၣ်ဒီး,ဂ့ၤဝဲလၢအမဲာ်လီၤ.

1 Samuel 27:8ဒီးစီၤဒၤဝံးဒီးအပှၤကညီလဲၤနုာ်လၢပှၤကရှူၢ်ဖိအကျါ,ဒီးပှၤက့စ့ၢ်ဖိအကျါ,ဒီးလၢပှၤဧမၤလ့းဖိအကျါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢပျၢၤအဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်ပှၤကီၢ်ဖိဖဲနလဲၤတၢ်ဆူရှူၢ်,ဒီးဆူကီၢ်အဲၤကူပတူးလီၤ.

1 Samuel 29:3ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအခိၣ်တဖၣ်စံးဝဲဒၣ်,ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိတဖၣ်အံၤမ့ၢ်ဒ်လဲၣ်.ဒီးစီၤအၤကံၣ်စံးဘၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိအခိၣ်တဖၣ်န့ၣ်,ပှၤတဂၤအံၤမ့ၢ်အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤစီၤစီလူးအခ့အပှၤစီၤဒၤဝံးလၢအအိၣ်ဒီးယၤမုၢ်နံၤပှဲၤအံၤပှဲၤနုၤ,နံၣ်ပှဲၤအံၤပှဲၤနုၤ,ဒီးလၢအလီၤလၢယစုပူၤလံၤလံၤန့ၣ်ယတထံၣ်ဘၣ်တၢ်ကမၣ်လၢအလိၤဘၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

2 Kings 19:27ဒီးနဆ့ၣ်နီၤ,ဒီးနလဲၤထီၣ်,ဒီးနဟဲနုာ်န့ၣ်ယသ့ၣ်ညါ,ဒီးနသးကဲၤထီၣ်ထီဒါယၤလီၤ.

Isaiah 37:28ဒီးနဆ့ၣ်နီၤ,ဒီးနလဲၤထီၣ်,ဒီးနဟဲနုာ်န့ၣ်ယသ့ၣ်ညါ,ဒီးနသးထီၣ်ဘၣ်ယၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 29:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 29:51 Samuel 291 Samuel 29:7 →