1 Thessalonians 4:15

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပစံးဘၣ်သုလၢတၢ်အံၤ,လၢယွၤအကလုၢ်အကထါအပူၤ,လၢပှၤလၢအမူ,ဒီးအိၣ်တုၤကစၢ်ဟဲက့ၤန့ၣ်ပဝဲဒၣ်အံၤ,ပတလဲၤထီၣ်လၢပှၤလၢအမံတဖၣ်အမဲာ်ညါဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.

In Context

14အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပမ့ၢ်စူၢ်က့ၤနာ်က့ၤလၢယ့ၣ်ရှူးသံဝဲ,ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤဝဲဒီး,ပှၤလၢအမံလၢယ့ၣ်ရှူးအပူၤတဖၣ်န့ၣ်,ယွၤကဒုးဟဲက့ၤထီၣ်အီၤလၢအသိးဒ်န့ၣ်အသိးစ့ၢ်ကီးလီၤ.

16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကစၢ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲကဟဲလီၤလၢမူခိၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်ကိးပသူ,ဒီးကလူးအခိၣ်တဂၤအကလုၢ်သီၣ်,ဒီးအိၣ်ဒီးယွၤအကွဲၤဒီး,ပှၤလၢအသံလၢခရံာ်အပူၤတဖၣ်န့ၣ်ကဂဲၤဆၢထၢၣ်ဆိဝဲ,

Read all of 1 Thessalonians 4

Cross References

1 Kings 13:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအကလုၢ်မၤလိာ်ယၤဒ်န့ၣ်အသိးဒီးစံးဝဲဒၣ်,အီၣ်ကိၣ်တဂ့ၤ,ဒီးအီထံတဂ့ၤ,ဒီးက့ၤကဒါက့ၤလၢကျဲလၢနဟဲန့ၣ်တဂ့ၤ.

1 Kings 13:22ဒီးဟဲက့ၤကဒါက့ၤ,ဒီးအီၣ်ကိၣ်ဒီးအီထံလၢအလီၢ်ဖဲယွၤစံးဘၣ်နၤ,အီၣ်ကိၣ်တဂ့ၤ,အီထံတဂ့ၤန့ၣ်ဒီး,နစိၣ်တဟဲဘၣ်ဆူနပၢ်တဖၣ်အသွၣ်ခိၣ်ပူၤဘၣ်.

1 Kings 22:14ဒီးစီၤမံၤကါယၤစံးဝဲဒၣ်,ယွၤမူဝဲန့ၣ်,တၢ်လၢယွၤစံးဘၣ်ယၤန့ၣ်ယကတိၤတၢ်န့ၣ်လီၤ.

Psalms 88:13ယဲဒၣ်အံၤ,ယကိးထီၣ်နၤ,ယွၤဧၢ.လၢမုၢ်ဂီၤယဘါထုကဖၣ်တၢ်န့ၣ်ကဟဲလၢနမဲာ်ညါလီၤ.

Matthew 17:25ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်လံ,ဒီးတုၤအလဲၤနုာ်ဆူဟံၣ်ပူၤဒီး,ယ့ၣ်ရှူးကတိၤဘျီအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤရှံမိၣ်ဧၢ,နဆိကမိၣ်နဲဒ်လဲၣ်.တၢ်အသွဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပခိၣ်အသွဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဟီၣ်ခိၣ်အစီၤပၤတဖၣ်ဟံးန့ၢ်လၢမတၤတဖၣ်လဲၣ်.လၢဖိခွါဒၣ်ဝဲ,လၢပှၤဂၤလဲၣ်.

2 Corinthians 4:14အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပသ့ၣ်ညါလၢပှၤလၢအဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး,ကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤပှၤစ့ၢ်ကီးဒီးယ့ၣ်ရှူး,ဒီးကပာ်ပှၤဒီးသုလၢအမဲာ်ညါလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Thessalonians 4:15