2 Kings 8:12

ဒီးစီၤဃစ့လးစံးဝဲဒၣ်,ယကစၢ်အမဲာ်ထံလီၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါတၢ်အၢလၢနကမၤပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလီၤ.အတိာ်တဖၣ်န့ၣ်နကဆူးထီၣ်ကွံာ်လၢမ့ၣ်အူ,ဒီးအဖိၣ်သၣ်ခွါတဖၣ်န့ၣ်နကမၤသံလၢနး,ဒီးနကတ့ၢ်လီၤကွံာ်အဖိဆံး,ဒီးနကဖှဲးထီၣ်ကွံာ်ပိာ်မုၣ်လၢအဒၢတၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.

In Context

11ဒီးပာ်အမဲာ်,ဒီးကွၢ်ထံအီၤတုၤအမဲာ်ဆှး,ဒီးယွၤအပှၤကညီအမဲာ်ထံလီၤလီၤ.

13ဒီးစီၤဃစ့လးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်ဒ်လဲၣ်,နခ့နပှၤမ့ၢ်ထွံၣ်တဒုလၢအကမၤတၢ်ဒိၣ်တမံၤန့ၣ်ဧါ.ဒီးစီၤအလံၤၡါစံးဝဲဒၣ်,ယွၤဒုးနဲၣ်တ့ၢ်ယၤလၢနကကဲထီၣ်စူၤရံအစီၤပၤလီၤ.

Read all of 2 Kings 8

Cross References

1 Kings 18:13လၢနီၢ်အံၤစ့ဘ့ၤလးမၤသံယွၤအဝံတဖၣ်န့ၣ်တၢ်လၢယမၤလၢယပာ်ခူသူၣ်ပှၤကညီတကယၤလၢယကစၢ်အဝံတဖၣ်အကျါလၢတၢ်အိပူၤယဲၢ်ဆံတပူၤ,ယဲၢ်ဆံတပူၤ,ဒီးယကလုၢ်အီၣ်လုၢ်အီအီၤဒီးကိၣ်ဒီးထံန့ၣ်တၢ်တစံးဘၣ်တဲဘၣ်ယကစၢ်ဘၣ်ဧါ.

2 Kings 10:32တၢ်လၢမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်ယွၤဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်သီအံၣ်စရ့လးလီၤ.ဒီးစီၤဃစ့လးကျီကွံာ်အီၤလၢအံၣ်စရ့လးအကီၢ်ဃၢၤခဲလၢာ်လီၤ.

2 Kings 12:18ဒီးယူဒၤအစီၤပၤယိၤအၣ်ဟံးန့ၢ်ကယဲၢ်တၢ်လၢအပၢ်တဖၣ်,စီၤယဟိၡၤဖး,ဒီးစီၤယဟိရၣ်,ဒီးစီၤအဃၤစယၤ,ယူဒၤအစီၤပၤတဖၣ်မၤဘူၣ်ဝဲ,ဒီးအတၢ်ဒၣ်ဝဲလၢအပာ်စီဆှံ,ဒီးကယဲၢ်ထူဧိၤလွဲဧိၤလၢအထံၣ်န့ၢ်ဝဲလၢတၢ်ပာ်ဖှိၣ်အလီၢ်တဖၣ်လၢယွၤအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးလၢစီၤပၤအဟံၣ်ပူၤခဲလၢာ်,ဒီးဟ့ၣ်ယုၢ်ဝဲလၢစူၤရံအစီၤပၤစီၤဃစ့လးလီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်ဟးထီၣ်ဝဲလၢယရူၤၡလ့ၣ်လီၤ.

2 Kings 13:7ဒီးပာ်လီၤတဲာ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါလၢစီၤယဟိအါဃးအဂီၢ်ထဲပှၤကသ့ၣ်သုးဖိယဲၢ်ဆံ,ဒီးလ့ၣ်ကဟၣ်ဆံဆဲၣ်ဆိ,ဒီးပှၤခီၣ်သုးဖိတကလးဧိၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စူၤရံအစီၤပၤမၤဟးဂီၤအီၤ,ဒီးပာ်အီၤဒ်တၢ်ယီၢ်ဘုအတၢ်ကမှံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

2 Kings 15:16တုၤနုၤတစုစီၤမနၤဃ့ၣ်ကျီကွံာ်တံဖစၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢအပူၤ,ဒီးကီၢ်အိၣ်ဝဲလၢအဃၢၤလၢတံးရစၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တအိးထီၣ်ဘၣ်တၢ်လၢအဂီၢ်ဘၣ်သတးဒီး,ကျီကွံာ်ဝဲဒီးကယဲၢ်ပိာ်မုၣ်လၢအပူၤလၢအဒၢထီၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ဖှဲးဝဲအဟၢဖၢလီၤ.

Isaiah 13:16ဒီးအဖိတဖၣ်န့ၣ်ကဘၣ်တၢ်တ့ၢ်လီၤကလဲဝဲလၢအမဲာ်ညါ,အဟံၣ်တဖၣ်ကဘၣ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်,ဒီးအမါတဖၣ်ကဘၣ်တၢ်ဖိးန့ၢ်ဆူၣ်ဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 2 Kings 8:12