The Bible Software
bible.software › 2 Kings › 2 Kings 8 › 2 Kings 8:8

2 Kings 8:8

ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်စီၤဃစ့လး,ဟံးန့ၢ်တၢ်ခိၣ်ဖးလၢနစုပူၤ,ဒီးလဲၤသဂၢၢ်ယွၤအပှၤကညီ,ဒီးသံကွၢ်ယွၤလၢအီၤ,ဒီးစံး,တၢ်ဆါအံၤကဘျါက့ၤ,ဒီးယကမူဒံးစ့ၢ်ကီးဧါန့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the king said unto Hazael, Take a present in thine hand, and go, meet the man of God, and enquire of the LORD by him, saying, Shall I recover of this disease?

In Context

7ဒီးစီၤအလံၤၡါဟဲဝဲဆူဒၤမ့ၤစ့း,ဒီးစူၤရံအစီၤပၤဘ့ၣ်ဟဒးဘၣ်တၢ်ဆါ,ဒီးပှၤဒုးနဲၣ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်ယွၤအပှၤကညီဟဲဖဲအံၤလီၤ.

9ဒီးစီၤဃစ့လးန့ၣ်လဲၤသဂၢၢ်အီၤ,ဒီးဟံးန့ၢ်ခိၣ်ဖးလၢအစုပူၤ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်အဂ့ၤလၢဒၤမ့ၤစ့း,ဘျဲးစိာ်ကီၤလၤအူးလွံၢ်ဆံ,ဒီးဟဲဝဲ,ဒီးဆၢထၢၣ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဖိခွါ,စူၤရံအစီၤပၤဘ့ၣ်ဟဒးမၢလီၤယၤဆူနအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ဆါအံၤကဘျါက့ၤ,ဒီးယကမူဒံးစ့ၢ်ကီးဧါ.

Read all of 2 Kings 8

Cross References

1 Samuel 9:7ဒီးစီၤစီလူးစံးဘၣ်အပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါ,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပကလဲၤစိာ်န့ၢ်ပှၤတဂၤန့ၣ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပကိၣ်လၢာ်လံလၢပသပၢၤပူၤ,ဒီးခိၣ်ဖးလၢပကစိာ်ဆူယွၤအပှၤကညီအအိၣ်တအိၣ်ဘၣ်.တၢ်အိၣ်ဒီးပှၤလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.

1 Kings 14:3ဒီးဟံးန့ၢ်ကိၣ်ဆံဆဲၣ်လိၣ်,ဒီးကိၣ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တဖၣ်ဒီးကနဲစီတပလီလၢနစုပူၤ,ဒီးလဲၤဆူအအိၣ်,ဒီးဖိသၣ်ကမၤသးဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်ကစံးဘၣ်နၤလီၤ.

1 Kings 19:17ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢပှၤလၢအပူၤဖျဲးဒီးစီၤဃစ့လးအနးန့ၣ်စီၤယ့ၤဟူကမၤသံအီၤ,ဒီးပှၤလၢအပူၤဖျဲးဒီးစီၤယ့ၤဟူအနးန့ၣ်စီၤအလံၤၡါကမၤသံအီၤလီၤ.

2 Kings 1:6ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဆၢအီၤ,ပှၤဟဲသဂၢၢ်ပှၤတဂၤ,ဒီးစံးဘၣ်ပှၤ,လဲၤတၢ်,က့ၤကဒါက့ၤဆူစီၤပၤလၢအမၢလီၤသု,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤစံးဒ်အံၤ,မ့ၢ်ကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအပူၤဒီး,နမၢလီၤတၢ်သံကွၢ်လၢဧ့ကြိၣ်အကစၢ်ဘဧၤလးစဘူာ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးနတယုၢ်လီၤလၢလီၢ်မံလၢနလဲၤထီၣ်လၢအဖီခိၣ်ဘၣ်.ဒီးနကသံသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

2 Kings 3:11ဒီးစီၤယဟိၡၤဖးစံးဝဲဒၣ်,ဒ်သိးပကသံကွၢ်ယွၤဒီး,ယွၤအဝံတဂၤဂၤတအိၣ်ဘၣ်ဖဲအံၤဘၣ်ဧါ.ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤအခ့အပှၤတဂၤစံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤၡၤဖးအဖိခွါစီၤအလံၤၡါလၢအဂၢ်လီၤထံလၢစီၤအ့ၤလံယၤအစုလိၤတဂၤအိၣ်ဖဲအံၤလီၤ.

Luke 13:23ဒီးမတၤတဂၤစံးဘၣ်အီၤ,ကစၢ်ဧၢ,ပှၤလၢအတုၤဝဲလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤန့ၣ်,မ့ၢ်အစှၤဂၤဧါ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Kings 8:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Kings 8:72 Kings 82 Kings 8:9 →