The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 18 › 2 Samuel 18:31

2 Samuel 18:31

ဒီးကွၢ်ကွၢ်,စီၤကူၤၡံဟဲဝဲ,ဒီးစီၤကူၤၡံစံးဝဲဒၣ်,တၢ်အကစီၣ်,ယကစၢ်စီၤပၤဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ယွၤစံၣ်ညီၣ်နပူၤဖျဲးဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအဂဲၤဆၢထၢၣ်ထီဒါနၤခဲလၢာ်အစုပူၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And, behold, Cushi came; and Cushi said, Tidings, my lord the king: for the LORD hath avenged thee this day of all them that rose up against thee.

In Context

30ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်အီၤ,ဃၣ်ဃီၤနသး,ဒီးဆၢထၢၣ်ဖဲအံၤတက့ၢ်.ဒီးဃၣ်ဃီၤအသးဒီးဆၢထၢၣ်ဝဲလီၤ.

32ဒီးစီၤပၤစံးလၢစီၤကူၤၡံ,ပှၤဖိသၣ်ခွါစီၤအးဘၡါလိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်မုာ်စ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးစီၤကူၤၡံစံးဝဲဒၣ်,ယကစၢ်စီၤပၤအဒုၣ်အဒါ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအဂဲၤဆၢထၢၣ်ထီဒါနၤခဲလၢာ်န့ၣ်မ်အအိၣ်ဒ်ဖိၣ်သၣ်ခွါတဂၤန့ၣ်အသိးတက့ၢ်.

Read all of 2 Samuel 18

Cross References

Deuteronomy 32:35တၢ်မၤဆၢတၢ်အၢအိၣ်ဒီးယၤ,ဒီးတၢ်ကမၤဆၢတၢ်, လၢအကတီၢ်ဖဲအခီၣ်ကတလံာ်လီၤ. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အမုၢ်တနံၤဘူးထီၣ်လံ, ဒီးတၢ်လၢအကတဲာ်ကတီၤအသးလၢအဂီၢ်န့ၣ်ဟဲချ့,

2 Samuel 18:28ဒီးစီၤအဃံမ့ၤဧးကိးထီၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်အမုာ်လီၤ.ဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢစီၤပၤအမဲာ်ညါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤနကစၢ်လၢအဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ပှၤကညီတဖၣ်လၢအယူာ်ထီၣ်အစုထီဒါယကစၢ်စီၤပၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤတက့ၢ်.

2 Samuel 22:49ဒီးဟံးထီၣ်က့ၤယၤလၢယဒုၣ်ယဒါအစုပူၤ, ဒီးနပာ်ယၤထီၣ်ထီန့ၢ်ပှၤလၢအဂဲၤထၢၣ်ထီဒါယၤ, နမၤပူၤမၤဖျဲးယၤဒီးပှၤမၤအၢတၢ်လီၤ.

Psalms 94:1ယွၤလၢအမၤဆၢတၢ်အၢ,ကစၢ်ဧၢ,ယွၤလၢအမၤဆၢတၢ်အၢ,ကစၢ်ဧၢ,ကပီၤထီၣ်တက့ၢ်.

Luke 18:7ဒီးယွၤကစံၣ်ညီၣ်တီန့ၢ်အပှၤဃုထၢဖိလၢအကိးထီၣ်အီၤလၢမုၢ်ဆါဆဲးလၢမုၢ်နၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ဝံသးစူၤတၢ်လၢအဂ့ၢ်ယံာ်ယံာ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ယစံးဘၣ်သုလၢအကစံၣ်ညီၣ်တီန့ၢ်အီၤချ့ချ့လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuel 18:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 18:302 Samuel 182 Samuel 18:32 →