The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 19 › 2 Samuel 19:20

2 Samuel 19:20

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကုၢ်နပှၤသ့ၣ်ညါဝဲလၢယမၤကမၣ်ဘၣ်လံတၢ်လံ.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယဟဲလီၤဆိလၢကယဲၢ်ယိၤသးအပှၤဟံၣ်ဖိအကျါလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤဒ်သိးယကသဂၢၢ်ယကစၢ်စီၤပၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For thy servant doth know that I have sinned: therefore, behold, I am come the first this day of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.

In Context

19ဒီးစံးဘၣ်စီၤပၤမ်ယကစၢ်အသုတပာ်တၢ်ဒဲးဘးလၢယလိၤတဂ့ၤ,ဒီးမ်နသုတသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်လၢနခ့နပှၤမၤအၢလၢမုၢ်တနံၤလၢယကစၢ်စီၤပၤဟးထီၣ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤတဂ့ၤ.မ်စီၤပၤအသုတပာ်အီၤလၢအသးကံၢ်ပူၤတဂ့ၤ.

21ဒီးနီၢ်စရူယၤအဖိခွါစီၤအဘံၡဲစံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤၡံမံၤကဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢတၢ်တမံၤအံၤအဃိ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဆိၣ်အၢယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးလီၤ.

Read all of 2 Samuel 19

Cross References

Genesis 48:20ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိကဆိၣ်ဂ့ၤတၢ်လၢနၤ,ဒီးကစံး,မ်ယွၤပာ်နၤဒ်စီၤအ့ဖရဲၣ်,ဒီးစီၤမနၤရှ့ၤအသိးတက့ၢ်.ဒီးပာ်စီၤအ့ဖရဲၣ်လၢစီၤမနၤရှ့ၤအမဲာ်ညါလီၤ.

2 Samuel 19:9မ့မ့ၢ်အံၣ်စရ့လးဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်တ့ၢ်လံ,တဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲလံ.ဒီးပှၤဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ခဲလၢာ်လၢကယဲၢ်အံၣ်စရ့လးအဒူၣ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤပၤမၤပူၤမၤဖျဲးပှၤလၢပဒုၣ်ပဒါအစုပူၤ,ဒီးမၤထူၣ်ဖျဲးပှၤလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအစုပူၤလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်လၢကီၢ်ပူၤလၢစီၤအးဘၡါလိၣ်အဃိလီၤ.

1 Kings 12:25ဒီးစီၤယၤရၤဘၣ်တ့ၡက့ၣ်လၢကစၢၢ်အ့ဖရဲၣ်အလိၤ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲဖဲန့ၣ်,ဒီးဟးထီၣ်ဖဲန့ၣ်ဒီးတ့ပနူၤအ့လးလီၤ.

Jeremiah 22:23ပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢလဘၤနိၣ်,လၢအမၤအသွံလၢသ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းအခံတဂၤဧၢ,တုၤတၢ်ဆါဘၣ်နၤ,ဒ်ပိာ်မုၣ်ဘၣ်ဟုးဆါအသိးန့ၣ်ဒီး,နကဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်.

Hosea 5:3ယသ့ၣ်ညါအ့ဖရဲၣ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးတအိၣ်တဒၢဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤအ့ဖရဲၣ်ဧၢ,နမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါလီၤ.အံၣ်စရ့လးတကဆှီဘၣ်ဝဲဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuel 19:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 19:192 Samuel 192 Samuel 19:21 →