The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 7 › 2 Samuel 7:6

2 Samuel 7:6

ဒီးယတအိၣ်တဆိးလၢဟံၣ်ပူၤလၢမုၢ်နံၤလၢယဒုးဟဲထီၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢအဲၤကူပတူးတုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤဘၣ်,ဒီးယလဲၤတၢ်လၢဒဲပူၤဒီးလၢတၢ်အိၣ်အလီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Whereas I have not dwelt in any house since the time that I brought up the children of Israel out of Egypt, even to this day, but have walked in a tent and in a tabernacle.

In Context

5လဲၤစံးဘၣ်ယခ့ယပှၤစီၤဒၤဝံး,ယွၤစံးဝဲဒ်အံၤ,နကသူၣ်ယဟံၣ်လၢယကအိၣ်ကဆိးလၢအပူၤစ့ၢ်ကီးဧါ,

7လၢကယဲၢ်တၢ်လီၢ်ဖဲယလဲၤတၢ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအပူၤန့ၣ်ယကတိၤတၢ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအဒူၣ်တဒူၣ်ဒူၣ်လၢယမၤလိာ်လၢအကအံးက့ၤကွၢ်က့ၤယပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လး,ဒီးစံး,သုတသူၣ်ထီၣ်န့ၢ်ယၤလၢဟံၣ်သ့ၣ်ဆှိးအ့ရ့းန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ်ဧါ.

Read all of 2 Samuel 7

Cross References

Exodus 33:14ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယမဲာ်ကလဲၤတၢ်ဒီးနၤ,ဒီးယကဒုးအိၣ်ဘှံးနၤလီၤ.

Exodus 40:34တုၤနုၤတစုတၢ်အၢၣ်ကျၢၢ်ဘၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲ,ဒီးယွၤအလၤကပီၤပှဲၤထီၣ်တၢ်အိၣ်အလီၢ်ပူၤလီၤ.

Leviticus 26:23ဒီးသုမ့ၢ်တဃၣ်လိၤက့ၤဘၣ်သုသးလၢတၢ်န့ၣ်တဖၣ်အဃိ,ဒီးလဲၤတၢ်ထီဒါယၤဒီး,ယကလဲၤတၢ်ထီဒါစ့ၢ်ကီးသု,

Numbers 10:33ဒီးဟးထီၣ်ဝဲလၢယွၤအကစၢၢ်သၢနံၤကျဲ,ဒီးလၢအသၢနံၤကျဲန့ၣ်ယွၤအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါလဲၤလၢအမဲာ်ညါဒ်သိးအကဃုန့ၢ်အအိၣ်ဘှံးအလီၢ်လၢအဂီၢ်လီၤ.

Joshua 18:1ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဖဲၡံလိၤ,ဒီးသူၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲဖဲန့ၣ်,ဒီးပှၤကီၢ်ဖိန့ၣ်ဘၣ်တၢ်မၤနၢၤမၤဃၣ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

1 Kings 8:16လၢမုၢ်တနံၤလံၤလံၤလၢယဟဲစိာ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးလၢအဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်ယတဃုထၢဘၣ်ဝ့ၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအဒူၣ်ခဲလၢာ်အကျါလၢပှၤကမၤဟံၣ်ဒ်သိးယမံၤကအိၣ်လၢအပူၤ,နီတဖျၢၣ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်ယဃုထၢစီၤဒၤဝံးဒ်သိးအကအိၣ်လၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအဖီခိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuel 7:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 7:52 Samuel 72 Samuel 7:7 →