The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 14 › Acts 14:2

Acts 14:2

မ့မ့ၢ်ပှၤယူဒၤဖိလၢအတစူၢ်တနာ်ဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်,သဆၣ်ထီၣ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်အခံ,ဒီးဒုးအၢထီၣ်အဝဲသ့ၣ်အသးထီဒါဒီပုၢ်ဝဲၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.

In Context

1ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအံၤကနံၤအပူၤ,အဝဲသ့ၣ်လဲၤနုာ်ဃုာ်ဆူပှၤယူဒၤဖိအဘူၣ်ဘျီၣ်ပူၤ,ဒီးစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်ဒ်အံၤဒ်နုၤတုၤပှၤယူဒၤဖိ,ဒီးဟ့းလ့ၣ်ဖိဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်စူၢ်က့ၤနာ်က့ၤဝဲလီၤ.

3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအိၣ်ဖဲန့ၣ်ယံာ်ယံာ်ဒီး,စံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်လၢအသးခူတလ့ၢ်လၢကစၢ်အပူၤ,ဒီးကစၢ်န့ၣ်ဟ့ၣ်လီၤတၢ်အပနီၣ်လီၤလး,ဒီးတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလးမၤအသးလၢအဝဲသ့ၣ်အစုပူၤသတးဒီး,အုၣ်အသးလၢအဘျုးအဖှိၣ်အကလုၢ်အကထါအဂီၢ်လီၤ.

Read all of Acts 14

Cross References

Mark 15:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သ့ၣ်ညါဝဲလၢပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်တဖၣ်န့ၣ်,လၢအသးက့ၣ်အီၤအဃိဒီးဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလီၤ.

Acts 13:45ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တုၤပှၤယူဒၤဖိထံၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဒီး,အသးထီၣ်ဆူၣ်ပှဲၤဆၢၣ်ကလာ်,ဒီးဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်တၢ်ကတိၤလၢစီၤပီလူးစံၣ်တဲၤတဲလီၤန့ၣ်,ဒီးတဲးလိာ်ဃိလိာ်ဝဲဒီးဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်လီၤ.

Acts 14:19ဒီးပှၤယူဒၤဖိဟဲလၢအၣ်တံၤအီာ်ဒီးအံၤကနံၤ,ဒီးသဆၣ်ထီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အခံသတးဒီး,ပှၤကွံာ်စီၤပီလူးလၢလၢၢ်,ဒီးဆိကမိၣ်ဝဲလၢအသံလံ,ဒီးမိၤတြူာ်ထီၣ်ကွံာ်အီၤဆူဝ့ၢ်အချၢန့ၣ်လီၤ.

Acts 17:13ဒီးပှၤယူဒၤဖိလၢသ့းစၤလနံအပူၤ,တုၤအသ့ၣ်ညါလၢစီၤပီလူးစံၣ်တဲၤတဲလီၤယွၤအကလုၢ်အကထါလၢဘ့းရံၤအပူၤဒီး,လဲၤစ့ၢ်ကီးဝဲဖဲန့ၣ်ဒီးထိၣ်ဟူးထိၣ်ဂဲၤပှၤဂီၢ်မုၢ်အသးလီၤ.

Acts 21:27ဒီးတုၤနွံသီန့ၣ်ကပှဲၤထီၣ်ဒီး,ပှၤယူဒၤဖိလၢအၤစံတဖၣ်,ထံၣ်အီၤလၢတၢ်လုၢ်အဟံၣ်ပူၤဒီး,ထိၣ်ဂဲၤထီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးပာ်အစုလၢစီၤပီလူးအလိၤ,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 14:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 14:1Acts 14Acts 14:3 →