The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 21 › Acts 21:21

Acts 21:21

ဒီးနၢ်ဟူဝဲလၢနဂ့ၢ်လၢနသိၣ်က့ၤသီက့ၤပှၤယူဒၤဖိ,အိၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒ်သိးအကညိကွံာ်စီၤမိၤရှ့,ဒီးလၢနစံးဘၣ်အီၤ,ကူးတရံးသုဖိတဂ့ၤ,ဒီးလဲၤဒ်အလုၢ်အလၢ်အသိးတဂ့ၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs.

In Context

20ဒီးအဝဲသ့ၣ်နၢ်ဟူတၢ်ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဧၢ,ပှၤယူဒၤဖိလၢအစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤတၢ်တဖၣ်အိၣ်ပှၤပှံၤကလးပှံၤကလးလဲၣ်န့ၣ်,နသ့ၣ်ညါလီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ခဲလၢာ်ဂဲၤလိာ်အသးလၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီန့ၣ်လီၤ.

22မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပကမၤဒ်လဲၣ်.ပှၤဂီၢ်မုၢ်ကအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်သပှၢ်တၢၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကနၢ်ဟူလၢနဟဲန့ၣ်လီၤ.

Read all of Acts 21

Cross References

Acts 6:13ဒီးပာ်လီၤပှၤအုၣ်အသးကဘျံးကဘျၣ်တဖၣ်လၢအစံးဝဲဒၣ်,ပှၤတဂၤအံၤတဆိတ့ၢ်ဘၣ်ဒီး,ကတိၤဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်အလီၢ်စီဆှံအံၤ,ဒီးတၢ်သိၣ်တၢ်သီလီၤ.

Acts 16:3ဘၣ်စီၤပီလူးအသးလၢအဝဲဒၣ်ကလဲၤဒီးအီၤလီၤ.ဒီးမ့ၢ်ပှၤယူဒၤဖိအိၣ်လၢအလီၢ်တဖၣ်ဖဲန့ၣ်သ့ၣ်ညါခဲလၢာ်,လၢအပၢ်မ့ၢ်ပှၤဟ့းလ့ၣ်ဖိအဃိဒီး,ဟံးန့ၢ်အီၤဒီးကူးတရံးအီၤလီၤ.

Acts 28:17ဒီးတၢ်မၤအသးလၢသၢနံၤပူၤကွံာ်ဒီး,စီၤပီလူးကိးဖှိၣ်ပှၤယူဒၤဖိအခိၣ်တဖၣ်လီၤ.ဒီးတုၤအအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဒီး,အဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ပှၤပုၢ်သ့ၣ်ဝဲၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပပၢ်သ့ၣ်အလုၢ်အလၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ယတမၤကမၣ်ဘၣ်အီၤနာ်သက့ဒီး,ပှၤယရူၤၡလ့ၣ်ဖိတဖၣ်ဟ့ၣ်လီၤယၤဘၣ်စၢဃာ်ဆူပှၤရိမ့ၤဖိအစုပူၤလီၤ.

1 Corinthians 7:18ပှၤတဂၤဂၤလၢအဒိးတၢ်ကူးတရံးန့ၣ်,မ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ကိးအီၤဒီး,မ်အသုတကဲထီၣ်ပှၤလၢအတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးတဂ့ၤ.ပှၤတဂၤဂၤလၢအတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ကိးအီၤဒီး,မ်အသုတဒိးတၢ်ကူးတရံးတဂ့ၤ.

Galatians 5:1မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,အိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤလၢတၢ်ထူၣ်ဖျဲးအပူၤလၢခရံာ်မၤထူၣ်ဖျဲးပှၤန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးသုတဘၣ်တၢ်ဖီၣ်ဃာ်ကဒီးသုလၢကုၢ်အနီၣ်ယိးဘိအဖီလာ်တဂ့ၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 21:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Acts 21:20Acts 21Acts 21:22 →