Acts 21:30

ဒီးတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤအိၣ်ထီၣ်ဒီဝ့ၢ်ညါ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဃ့ၢ်ဖှိၣ်ဒီးဟံးဃာ်စီၤပီလူး,ဒီးထုးတြူာ်ထီၣ်အီၤလၢတၢ်လုၢ်အဟံၣ်ပူၤဆူခိ,ဒီးကးတံာ်ဃာ်တြဲၤတကီၢ်ခါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.

In Context

29အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲသ့ၣ်ထံၣ်တ့ၢ်ပှၤအ့းဖ့းစူးဖိစီၤတြီဖံမူးအိၣ်ဒီးအီၤလၢဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးဆိကမိၣ်ဝဲလၢစီၤပီလူးဟဲဆှၢအီၤဆူတၢ်လုၢ်အဟံၣ်ပူၤလီၤ.

31ဒီးဃုမၤသံအီၤအဖၢမုၢ်ဒီး,ပှၤသုးဖိတကထိအခိၣ်တဂၤနၢ်ဟူတၢ်အကစီၣ်,လၢယရူၤၡလ့ၣ်တၢထီၣ်တၢလီၤဒီဝ့ၢ်ညါလီၤ.

Read all of Acts 21

Cross References

Matthew 2:3ဒီးတုၤစီၤပၤဟ့ၤရိာ်နၢ်ဟူဝဲဒီး,အသူၣ်ကိၢ်သးဂီၤ,ဒီးယရူၤရှလ့ၣ်ဒီဝ့ၢ်ညါသးကိၢ်ဃုာ်ဒီးအီၤလီၤ.

Luke 4:29ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢဝ့ၢ်ပူၤဆူခိ,ဒီးဒ်သိးအကတ့ၢ်လီၤဆှိခိၣ်အီၤလၢကစၢၢ်လၢအဝ့ၢ်သူၣ်ထီၣ်အသးလၢအဖီခိၣ်အတလူၢ်ထိးဒီး,လဲၤဆှၢအီၤလီၤ.

Acts 16:19ဒီးပိာ်မုၣ်အကစၢ်တဖၣ်သ့ၣ်ညါဝဲလၢအမုၢ်လၢ်န့ၢ်တၢ်အလီၢ်တအိၣ်လၢၤဘၣ်ဒီး,ဟံးဃာ်စီၤပီလူးဒီးစီၤစံလၤ,ဒီးမိၤအီၤဆူဖၠါပူၤ,ဆူပဒိၣ်တဖၣ်အအိၣ်လီၤ.

Acts 26:21လၢတၢ်တဖၣ်န့ၣ်အဃိဒီး,ပှၤယူဒၤဖိဟံးန့ၢ်ယၤလၢတၢ်လုၢ်အဟံၣ်ပူၤဒီးဃုမၤသံယၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Acts 21:30