The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 21 › Acts 21:31

Acts 21:31

ဒီးဃုမၤသံအီၤအဖၢမုၢ်ဒီး,ပှၤသုးဖိတကထိအခိၣ်တဂၤနၢ်ဟူတၢ်အကစီၣ်,လၢယရူၤၡလ့ၣ်တၢထီၣ်တၢလီၤဒီဝ့ၢ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar.

In Context

30ဒီးတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤအိၣ်ထီၣ်ဒီဝ့ၢ်ညါ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဃ့ၢ်ဖှိၣ်ဒီးဟံးဃာ်စီၤပီလူး,ဒီးထုးတြူာ်ထီၣ်အီၤလၢတၢ်လုၢ်အဟံၣ်ပူၤဆူခိ,ဒီးကးတံာ်ဃာ်တြဲၤတကီၢ်ခါလီၤ.

32ဒီးဟံးန့ၢ်ပှၤသုးဖိတဖၣ်,ဒီးသုးဖိတကယၤအခိၣ်တကီၢ်ခါ,ဒီးဃ့ၢ်လီၤဝဲဆူအအိၣ်လီၤ.ဒီးတုၤအဝဲသ့ၣ်ထံၣ်ပှၤသုးဖိတကထိအခိၣ်ဒီးပှၤသုးဖိတဖၣ်ဒီး,တတီၢ်လၢၤဘၣ်စီၤပီလူးဘၣ်.

Read all of Acts 21

Cross References

1 Kings 1:41ဒီးစီၤအဒိနံယၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအဒိးကိးအသးခဲလၢာ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤန့ၣ်နၢ်ဟူဝဲဖဲအအီၣ်တၢ်ဝံၤဝဲ,ဒီးစီၤယိၤအာ်နၢ်ဟူကွဲၤအသီၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဝ့ၢ်တၢထီၣ်တၢလီၤအသီၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.

Mark 14:2ဘၣ်ဆၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မၤလၢဘူၣ်ပူၤတဂ့ၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ကတၢထီၣ်တၢလီၤဘၣ်ဖုးလီၤ.

John 18:12မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤသုးဖိတဖု,ဒီးပှၤသုးဖိတကထိအခိၣ်,ဒီးပှၤယူဒၤဖိအတၢ်အခိၣ်တဖၣ်,ဟံးန့ၢ်ယ့ၣ်ရှူးဒီးစၢဃာ်အီၤ,ဒီးလဲၤဆှၢဆိအီၤဆူစီၤအၣ်နၣ်အအိၣ်လီၤ.

Acts 17:5ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤယူဒၤဖိအသးက့ၣ်,ဒီးဟံးန့ၢ်ပှၤအအၢအသီလၢအအိၣ်ဒၣ်တၢ်လၢဖၠါပူၤ,ဒီးဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးမၤတၢထီၣ်တၢလီၤတၢ်လၢဝ့ၢ်ပူၤလီၤ.ဒီးဟဲဃီၤဆူစီၤယါစီၣ်အဟံၣ်ဒီး,ဃုမိၤထီၣ်ပှၤတဖၣ်န့ၣ်ဆူပှၤဂီၢ်မုၢ်အအိၣ်လီၤ.

Acts 21:38နမ့ၢ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိတဂၤလၢအမၤတၢထီၣ်တၢလီၤတၢ်လၢသီ,ဒီးဆှၢထီၣ်တမျာ်လွံၢ်ကထိဆူပှၢ်မုၢ်ကနၢ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Acts 23:17ဒီးစီၤပီလူးကိးန့ၢ်ပှၤသုးဖိတကယၤအခိၣ်တဂၤဆူအအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဆှၢပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါတဂၤအံၤဆူပှၤသုးဖိတကထိအခိၣ်အအိၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကတိၤတၢ်ဒီးအီၤအလီၢ်အိၣ်တမံၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 21:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 21:30Acts 21Acts 21:32 →