Acts 27:12

ဒီးကဘီသန့တမုာ်ဘၣ်လၢအကအိၣ်လၢတၢ်ဂိၢ်အကတီၢ်န့ၣ်ဘၣ်ဒီး,ပှၤကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤဝဲအါတက့ၢ်,လၢအကဟးထီၣ်ကွံာ်ဖဲန့ၣ်စ့ၢ်ကီး,ဒီးမ့ၢ်သ့ဒီးကလဲၤတုၤလၢဖံၤနံက့ၤ,ဒ်သိးအကအိၣ်ဖဲန့ၣ်လၢတၢ်ဂိၢ်အကတီၢ်လီၤ.မ့ၢ်ကဘီသန့ဘၣ်ဃးဒီးကြ့တ့ၤ,ဒီးကွၢ်ဃီၤလၢမုၢ်နုာ်ကလံၤစိး,ဒီးမုၢ်နုာ်ကလံၤထံးတခီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And because the haven was not commodious to winter in, the more part advised to depart thence also, if by any means they might attain to Phenice, and there to winter; which is an haven of Crete, and lieth toward the south west and north west.

In Context

11ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤသုးဖိတကယၤအခိၣ်,နာ်ကဘီခိၣ်ဒီးကဘီကစၢ်အါန့ၢ်တၢ်လၢစီၤပီလူးကတိၤဝဲတက့ၢ်လီၤ.

13ဒီးတုၤကလံၤဟဲထီၣ်လၢကလံၤထံးသြီသြီဒီး,ဆိကမိၣ်ဝဲလၢအလဲၤတၢ်ဒ်အကူၣ်ပာ်ဝဲအသိးကသ့သတးဒီး,ထုးထီၣ်နီၣ်သက့ၤ,ဒီးလဲၤဘူးဝဲဒီးကြ့တ့ၤအသရ့ၤလီၤ.

Read all of Acts 27

Cross References

Psalms 107:30ဒီးမ့ၢ်တၢ်ဂၢၢ်ထီၣ်န့ၢ်အီၤဒီး,အသူၣ်ခုအသးခုဒီးတၢ်ဆှၢအီၤဒ်န့ၣ်ဆူကဘီသန့ဖဲအဆၢတုၤဝဲတပူၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Acts 27:12