The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 1 › Amos 1:2

Amos 1:2

ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤကိးပသူထီၣ်လၢစံယိၣ်,ဒီးထုထီၣ်အကလုၢ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤ,ဒီးပှၤကွၢ်သိအဒုးအီၣ်ဆၣ်အလီၢ်တဖၣ်န့ၣ်ကသူၣ်အုးသးအုး,ဒီးကၢ်မ့ၤလးအဒီခိၣ်ကဃ့ထီကွံာ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.

In Context

1ပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢတကိၤအပှၤကွၢ်ဂီၤဖံးအကျါစီၤဧၤမိၣ်အကလုၢ်,လၢအထံၣ်ဘၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအဂ့ၢ်အကျိၤ,လၢယူဒၤအစီၤပၤဧူးစံယါအမုၢ်နံၤတဖၣ်,ဒီးလၢအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤစီၤယိၤအၣ်အဖိခွါစီၤယၤရၤဘၣ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်,လၢဟီၣ်ခိၣ်တချုးဟူးဝံးဒံးဘၣ်ခံနံၣ်လီၤ.

3ယွၤစံးဒ်အံၤ,လၢဒၤမ့ၤစ့းအမၤကမၣ်တၢ်သၢဘျီအဃိ,ဒီးလၢလွံၢ်ဘျီအဃိ,ယတဒုးဃၣ်ကွံာ်တၢ်န့ၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တီၢ်ကံးလဧးလၢနီၣ်တီၢ်ဘုထးလီၤ.

Read all of Amos 1

Cross References

1 Samuel 25:2ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲလၢမၤဧိၣ်လၢအစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်အိၣ်လၢကၢ်မ့ၤလးအပူၤ,ဒီးပှၤတဂၤန့ၣ်ဒိၣ်နီၢ်မးလီၤ.ဒီးအိၣ်ဒီးသိသၢကထိ,ဒီးမဲာ်တဲးလဲးတကထိ,ဒီးတံာ်အသိဆူၣ်လၢကၢ်မ့ၤလးအပူၤလီၤ.

Proverbs 20:2စီၤပၤမၤပျံၤတၢ်န့ၣ်မၤသးဒ်ခ့ယုၢ်သီၣ်ရုၢ်ရုၢ်အသိးန့ၣ်,ဒီးပှၤလၢအထိၣ်ဂဲၤအသးထီၣ်အီၤန့ၣ်မၤကမၣ်ဘၣ်အသးဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 35:2ဖီထီၣ်ဒီးကဖီထီၣ်,ဒီးသူၣ်ဖှံသးညီလီၤ.ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခု,ဒီးတၢ်ကိးပသူထီၣ်ကအိၣ်ဝဲလီၤ.တၢ်ကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢလဘၤနိၣ်အလၤကပီၤ,ကၢ်မ့ၤလး,ဒီးၡၤရိၣ်အဃံအလၤလီၤ.ပှၤကထံၣ်ဘၣ်ယွၤအလၤကပီၤ,ပကစၢ်အကဟုအကညီၢ်လီၤ.

Jeremiah 12:4ကီၢ်ကသူၣ်အုးသးအုး,ဒီးနီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤလၢကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤကဃ့ထီၣ်ကွံာ်လၢပှၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤအတၢ်အၢအဃိန့ၣ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ,ဒီးထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤလၢာ်ကွံာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲတကူၢ်သ့ၣ်,အဝဲဒၣ်တထံၣ်ဘၣ်ပကတၢၢ်ဘၣ်.

Jeremiah 25:30မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးကတိၤလၢဝံကျိာ်တၢ်ကတိၤခဲလၢာ်အံၤထီဒါအီၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤကကိးပသူထီၣ်လၢတၢ်ထီၣ်ထီ,ဒီးထုထီၣ်အကလုၢ်လၢအအိၣ်အဆိးအလီၢ်စီဆှံ,ကကိးပသူကိးပသီလၢအအိၣ်အဆိးအလီၢ်အဖီခိၣ်,ကကိးထီၣ်ထီဒါပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိခဲလၢာ်ဒ်ပှၤလၢအယီၢ်စပံးသၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Hosea 13:8ယသဂၢၢ်အီၤဒ်တၤသူလၢအဖိဟါမၢ်အသိး,ဒီးယအ့ၣ်ဖှီအသးအသလီ,ဒီးယအီၣ်ကွံာ်အီၤဒ်ခ့ယုၢ်မိၢ်အသိးန့ၣ်,ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအမံၤတဖၣ်အ့ၣ်ဖှီကွံာ်အီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Amos 1:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 1:1Amos 1Amos 1:3 →