The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 5 › Amos 5:10

Amos 5:10

အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်သးဟ့ပှၤလၢအသိၣ်ဃီၣ်တၢ်လၢပဲတရီအပူၤ,ဒီးသးဘၣ်အၢပှၤလၢအကတိၤတၢ်တီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.

In Context

9ပှၤလၢအဒုးဘၣ်ပှၤအဆူၣ်လၢတၢ်ဟးဂီၤသတူၢ်ကလာ်,ဒီးတိာ်ဧိၤတာ်ဧိၤတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤလီၤ.

11မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးမ့ၢ်သုယီၢ်လီၤတံၢ်ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိ,ဒီးဟံးန့ၢ်ဘုဧိၤဟုဧိၤအသွဲဒီး,သုမၤဟံၣ်လၢလၢၢ်စိးပျၤအသးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,သုတအိၣ်တဆိးဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်,သုသူၣ်စပံးအလီၢ်မုာ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,သုတအီဘၣ်စပံးထံလၢအီၤဘၣ်.

Read all of Amos 5

Cross References

1 Kings 18:17ဒီးတုၤစီၤအၤဃာ်ထံၣ်ဘၣ်စီၤအ့ၤလံယၤဒီး,တၢ်မၤအသးလၢစီၤအၤဃာ်စံးဘၣ်အီၤ,မ့ၢ်နၤ,ပှၤလၢအမၤတံာ်တာ်အံၣ်စရ့လးတဂၤန့ၣ်ဧါ.

1 Kings 22:8ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤစံးဘၣ်စီၤယဟိၡၤဖး,ပှၤလၢပကသံကွၢ်ယွၤလၢအီၤအိၣ်ဒံးတဂၤ,စီၤယံးမလၤအဖိခွါစီၤမံၤကါယၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယသးဟ့အီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်လၢတၢ်ဂ့ၤလၢယဂ့ၢ်ယကျိၤတမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်တၢ်အၢလီၤ.ဒီးစီၤယဟိၡၤဖးစံးဝဲဒၣ်,မ်စီၤပၤအသုတစံးဒ်န့ၣ်တဂ့ၤ.

2 Chronicles 24:21ဒီးပှၤကူၣ်တၢ်ထီဒါအီၤ,ဒီးကွံာ်အီၤလၢလၢၢ်လၢစီၤပၤမၤလိာ်တၢ်အဃိလၢယွၤအဟံၣ်အဂၢၤပူၤလီၤ.

2 Chronicles 36:16ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်ယွၤအကလူးတဖၣ်,ဒီးတပးကဲဘၣ်အကလုၢ်အကထါဘၣ်.ဒီးမၤအၢအဝံတဖၣ်တုၤယွၤအသးထီၣ်ဘၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးတၢ်မၤဘျါက့ၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်.

Isaiah 29:21ပာ်ပှၤလၢပှၤမၤကမၣ်တၢ်ဖိလၢတၢ်ကတိၤတဘီအဃိ,ဒီးပာ်ပျံၤသကွီၤလၢပှၤလၢအလိာ်ကွီၢ်လၢပဲတရီအဂီၢ်,ဒီးဘိးဃၣ်ကပၤပှၤတီပှၤလိၤလၢတၢ်လီတၢ်ဝ့ၤလီၤ.

Jeremiah 20:7ယွၤဧၢ,နကလံာ်ယၤ,ဒီးယဒိးကလံာ်ယသး,နဆူၣ်န့ၢ်ယၤတက့ၢ်,ဒီးနမၤနၢၤတၢ်လီၤ.ယဘၣ်တၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်ကိးမုၢ်နံၤမုၢ်နၤဒဲး,ပှၤကတိၤဒိးယၤကိးဂၤဒဲးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Amos 5:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 5:9Amos 5Amos 5:11 →